Proel PLHT575S - Manuale (Pagina 5)

5
Assicurarsi che l’area al di sotto dell’installazione sia interdetta durante le operazioni di
montaggio, smontaggio e manutenzione.
Fissare sempre l’apparecchio con un’adeguata fune di sicurezza.
La massima temperatura ambiente raccomandata (T
a = 45 °C) non deve mai essere
superata.
Mettere in funzione l’apparecchio solo dopo aver familiarizzato con le sue funzioni. Non
permettere che personale non qualificato possa utilizzare l’apparecchio: molti danni
infatti sono provocati di un uso improprio.
Usare sempre l’imballo originale per il trasporto.
Se il proiettore dovesse trovarsi ad operare in condizioni differenti da quelle descritte nel
presente manuale, potrebbero verificarsi dei danni; in tal caso la garanzia verrebbe a
decadere, inoltre ogni altra operazione potrebbe provocare cortocircuiti, incendi, scariche
elettriche, esplosioni della lampada, rotture ecc.
INSTALLAZIONE
INSTALLAZIONE / SOSTITUZIONE LAMPADA
PERICOLO:
-
installare la lampada solo quando l’apparecchio è spento
- scollegare il cavo di alimentazione dalla rete dalla rete
- la lampada deve essere sostituita quando è danneggiata è deformata a causa del
calore
ATTENZIONE:
Prima di sostituire la lampada, scollegare l’alimentazione e attendere che la
lampada si raffreddi (circa 5 min.)
Durante l’installazione della nuova lampada non toccare il bulbo in vetro con le mani
nude. Seguire le indicazioni del costruttore
Non installare lampade con una potenza maggiore di quella indicata. Queste infatti
generano elevate temperature, che il proiettore non è progettato per sopportare.
Danni provocati da noncuranze di questo tipo causano la decadenza della garanzia.
Durante il funzionamento la lampada raggiunge temperature superiori a 800°C
Utilizzare solo lampade alogene HPL 240V/575W (117V / 575W modello US per Stati
Uniti d’America).
12
The maximum ambient temperature (T a = 45 °C) must never be exceeded.
Operate the device only after having become familiarized with its functions. Do not
permit operation by persons not qualified for operating the device. Most damages are the
result of unprofessional operation.
Please use the original packaging if the device is to be transported.
Please consider that unauthorized modifications on the device are forbidden due to
safety reasons.
If this device will be operated in any way different to the one described in this manual,
the product may suffer damages and the guarantee becomes void. Furthermore, any
other operation may lead to dangers like short-circuit, burns, electric shock, lamp
explosion, crash etc.
INSTALLATION
INSTALLING / REPLACING THE LAMP
DANGER TO LIFE:
-
only install the lamp when the device switched off
- unplug from mains before
- the lamp has to be replaced when it is damaged or deformed due to heat
CAUTION:
Before replacing the lamp, unplug mains lead and let the lamp cool down (approx.
5 minutes).
During the installation do not touch the glass-bulbs bare-handed. Please follow the lamp
manufacturer’s notes.
Do not install lamps with a higher wattage. Lamps with a higher wattage generate
temperatures the device was designed for. Damages caused by non observance are not
subject to warranty.
During the operation, the lamp reaches temperatures of up to 800°C
For the installation, you need a HPL 230V/575W (117V/575W – US model for USA)
halogen lamp.
REPLACING THE LAMP
1.
Unscrew the knurled screws (1, 2) of
the lamp housing and remove it
2. If replacing the lamp, remove the hold
lamp from the lamp socket
3. Insert the lamp into the lamp holder
4. Replace the lamp housing onto
device and tighten the fixation screws
(1, 2)