Mogar Music MCL6 - Manuale (Pagina 6)

APPLICATION NOTES NOTE DI UTILIZZO
XLR microphone input (back panel)
The PHANTOM switch activates 48V Phantom
Power for mic inputs 1 and 2.
Ingresso microfono XLR (pannello posteriore)
L’alimentazione Phantom 48V è attivata dal tasto
PHANTOM per gli ingressi micro 1 e 2.
Left (Mono) XLR & 1/4” line input Jack “L”
Right 1/4” line input Jack “R”
Connecting XLR or Left ¼” Jack only, the signal
will be present in both outputs (L/R).
Left (Mono) XLR & 1/4” line input Jack “L”
Right 1/4” line input Jack “R”
Collegando la sola presa Left, XLR o Jack da 6,35
mm. Left, il segnale sarà presente in entrambe le
uscite (L/R)
AUX 1 Send
This control sends the signal to the AUX 1
output and to
the internal DIGITAL EFFECT PROCESSOR. This
signal is post-fader.
AUX 1 Send
Questo controllo invia il segnale all'uscita
ausiliaria AUX 1
e all'effetto interno (DIGITAL EFFECT PROCESSOR).
Questo segnale è post-fader.
BAL (stereo signal balance)
BAL knob determines the balance between Left
and Right stereo source signal. So it acts more
like your hi-fi set balance control for stereo
sources, than like a PAN control. In fact PAN
determines the sound placement of a mono
signal in the “stereo field”.
BAL (stereo signal balance)
La manopola BAL stabilisce il bilanciamento della
sorgente di segnale Left e Right. Quindi funziona
come il controllo BAL del vostro hi-fi per
controllare le sorgenti stereo, piuttosto che come
un PAN, che imposta la posizione di un segnale
mono nel “panorama stereo”.
PEAK LED
The read PEAK LED indicates that the signal in
the channel is too hot, thus is being distorted.
If you notice this LED being constantly lit,
reduce the Input Gain, and eventually reduce, if
necessary, the amount of boost that you may
have applied to the signal via the equalizer.
LED PEAK
Il led rosso PEAK indica che il segnale ha un
livello troppo elevato, quindi distorce. Se il LED si
illumina costantemente, riducete per prima cosa il
livello del GAIN in ingresso, poi eventualmente
riducete anche la quantità di enfasi che potreste
aver applicato al segnale tramite l’equalizzatore.