Modifiche revisione hpr800xd auto gas (806504) – Hypertherm HPR800XD Auto Gas Manuale d'uso
Pagina 347

HPR800XD Auto Gas
– 806504 Revisione 1
I
Modifiche revisione HPR800XD auto gas (806504)
Pagina
modificata
Descrizione delle modifiche per la revisione 1 (data della revisione – 9/2011)
Globale
Il simbolo dei pollici (“) è stato sostituito dall’abbreviazione (poll.).
Da EMC-1
a W-2
Aggiornamento del formato e delle informazioni per le sezioni della compatibilità elettromagnetica e della
garanzia. Aggiunta di informazioni su marchi di certificazione, differenze negli standard nazionali, sistemi
di livello superiore, prodotti di automazione e laser e smaltimento adeguato dei prodotti Hypertherm nella
sezione della Garanzia.
Sezioni
dedicate alla
sicurezza
Aggiornamento di formato e contenuto delle informazioni di sicurezza. Aggiunta informazioni sulla
raccolta delle polveri secche e sulla radiazione laser.
2-4
Rimozione della nota sotto la tabella della qualità dei gas e dei requisiti di pressione “L’ossigeno,
l’azoto e l’aria sono necessari per tutti i sistemi. L’azoto viene usato come gas di spurgo”.
L’affermazione non era accurata. Correzione dei valori kPa da 827 kPa a 793 kPa.
2-5
Modifica di kW a KVA nell’ultima colonna, “potenza”.
2-13
Aggiunta delle descrizioni e del simbolo IEC
3-11
Aggiunta di un paragrafo prima dell'elenco puntato, contenente alcuni dettagli relativi allo spostamento
del generatore tramite carrello elevatore. Aggiunta di “I generatori HPR400XD con numero di serie
HPR400-000560 o successivo possono essere aggiornati a generatori primari o secondari
HPR800XD”, sotto l'elenco puntato.
3-22
Corretto i codici articolo dei cavi per trasmissione.
3-23
Aggiunto i codici articolo per il cavo dell’arco pilota. Sono stati accidentalmente esclusi dalla revisione 0.
3-26, 33, 41,
57 e 59
Aggiunta di una casella di avvertenza di non usare nastro in teflon.
3-55
Rimossa la nota “Ossigeno, azoto e aria sono necessari per tutti i sistemi”. L’azoto viene usato come
gas di spurgo”. Questa affermazione non è corretta. Rimozione del riferimento al metano poiché non
è utilizzato.
3-57
Aggiunta del riferimento relativo ai tubi flessibili per gas di alimentazione elencati alla fine della
sezione. Rimozione del riferimento al metano poiché non è utilizzato.
Da 4-6 a 4-9 Aggiunta di schermate del controllo numerico.
4-10
Aggiunta di “Quando si utilizzano i processi di marcatura con argon, marcare e tagliare singole parti.
La marcatura dell’intero schema di taglio prima del taglio potrebbe causare una riduzione nella durata
di consumabili. Per ottenere risultati migliori alternare tagli e marcature” in Marcatura.
4-17 e 4-18 Espansione di “Controllo consumabili” da una a due pagine. Dimensione delle figure aumentata per
maggiore leggibilità.
4-20
Aggiunta della figura Presa a sgancio rapido della torcia.
4-25
Aggiunta di “(ad esempio: processi a 30 A O
2
/O
2
e a 50 A O
2
/O
2
). Il segnale di sfondamento
completato deve essere disattivato per i processi con pressioni di pre-flusso del gas di protezione
inferiori a quelle del gas di taglio (per esempio: processi a 600 A e 800 A)” al secondo paragrafo.
Aggiunta del terzo punto all’elenco puntato. Aggiunta di “sfondamento in movimento”, (con uno
sfondamento a 800 A SST si può sfondare una lamiera
da 100 mm) e “si consiglia di utilizzare una partenza dal bordo a meno che l’operatore non sia
un esperto di questa tecnica” all’ultimo punto dell’elenco puntato.
4-29 e 4-30 Aggiunta dei dati di compensazione per la larghezza di taglio (kerf). Compilazione delle caselle vuote
con N/D per dati non disponibili.
4-31 e 4-32 Aggiunta dei dati della tabella di compensazione per la larghezza di taglio (kerf). Compilazione delle
caselle vuote con N/D per dati non disponibili.