Modalità musica: funzionamento di base 14 – Highgear TrailAudio Manuale d'uso
Pagina 17

REGISTRAZIONE DALLA LINEA IN INGRESSO
Il player Trail Audio può registrare da una fonte audio esterna, ad esempio un altro player MP3,
tramite la presa della linea in ingresso situata sulla parte bassa dell’unità. Basta collegare la presa
della linea in uscita (presa dell’auricolare) della fonte audio esterna alla presa della linea in ingresso
del player Trail Audio, usando il cavo di connessione fornito.
Quando la fonte audio esterna è collegata, premere semplicemente il tasto
REC/A-B
(REGISTRAZIONE/A-B)
per iniziare e fermare la registrazione.
I file registrati usando la porta della linea in ingresso sono numerati in modo sequenziale nell’ordine
in cui sono registrati. I file possono essere trasferiti sul computer dove, se desiderato, si può
cambiarne il nome.
LINGUE DEL DISPLAY
Il player Trail Audio è in grado di supportare titoli di canzoni / tag ID3 in più lingue. Quando si è in
modalità di browsing (player fermo), si può premere il tasto di volume su (+) o quello di volume giù (-
) per scorrere in diverse lingue i titoli di canzone / tag ID3 conservati nel player. Il player Trail Audio
supporta titoli di canzone / tag ID3 in inglese, cinese tradizionale, cinese semplificato, coreano,
giapponese, lingue dell’Europa Centrale e lingue che usano caratteri cirillici.
T R A I L
A U D I O
Digital Outdoor Audio
MODALITÀ MUSICA: FUNZIONAMENTO DI BASE
14
english fran
çais espa
ñol
italiano
deutsch nederlander swedish
PORTA DELLA LINEA IN INGRESSO
TASTO REGISTRAZIONE/A-B
TechTrailAudio_ital 12/22/04 2:05 PM Page 17