Naim Audio DAC-V1 - Manuale (Pagina 3)

1
Introduzione
1 Introduzione
Il DAC-V1 è un convertitore digitale/analogico e un preamplificatore tecnologicamente
avanzato, in grado di ricompensarvi del tempo e degli sforzi fatti al momento
dell’installazione e dell’impostazione. Questo è particolarmente vero se lo utilizzerete
come dispositivo di uscita audio dal computer. Consigliamo vivamente di leggere
con attenzione il presente manuale: solo così riuscirete ad ottenere il massimo delle
prestazioni dal vostro DAC-V1.
Dopo i paragrafi introduttivi del capitolo 1, il manuale è suddiviso nei seguenti capitoli:
Capitolo 2: L’audio del computer con il DAC-V1
Capitolo 3: Installazione e collegamento
Capitolo 4: Funzionamento
Capitolo 5: Impostazione
Capitolo 6: Specifiche tecniche
1.1 Caratteristiche generali
Il DAC-V1 è un preamplificatore-convertitore digitale/
analogico con sei ingressi progettato per gestire l’audio
proveniente da sorgenti digitali S/PDIF o direttamente
dall’interfaccia USB di un computer. Se è collegato a un
computer tramite USB, il DAC-V1 si comporterà come una
scheda audio esterna e sarà accessibile a un’ampia serie
di applicazioni per la riproduzione audio.
Il DAC-V1 comprende uscite analogiche stereo DIN
e phono RCA, un’uscita per le cuffie sul pannello
anteriore con jack da 6,3 mm e il controllo del volume. Il
funzionamento e le impostazioni del DAC-V1 avvengono
tramite i controlli del pannello anteriore e con il
telecomando fornito.
1.2 Ingressi audio
Il DAC-V1 ha sei ingressi audio:
• L’ingresso USB è un’interfaccia “asincrona” che
rende possibile la connessione di computer tramite
USB per la riproduzione di file audio digitali. Se
i parametri di uscita audio del computer sono
impostati nel modo corretto, è potenzialmente
possibile utilizzare un’ampia gamma di applicazioni
di riproduzione audio per fornire un’uscita audio
analogica di elevatissima qualità dal DAC-V1 a un
preamplificatore o a un amplificatore a valle.
Il capitolo 2 del manuale descrive la configurazione delle
applicazioni di riproduzione audio con Windows o con
MAC OS X, affinché la qualità dell’audio proveniente
dall’ingresso USB del DAC-V1 sia la migliore possibile.
• Gli ingressi del DAC-V1 da 1 a 5 sono ingressi audio
digitali in formato S/PDIF. Possono essere utilizzati
per il collegamento di sorgenti audio digitali come
lettori CD, streamer e lettori di hard disk. Il DAC-V1
è in grado di elaborare i segnali audio S/PDIF fino
a 24 bit e 192 kHz e offre diversi tipi di prese per il
collegamento degli ingressi digitali S/PDIF:
Ingresso S/PDIF 1: coassiale BNC
Ingresso S/PDIF 2: coassiale phono RCA
Ingresso S/PDIF 3: ottico Toslink
Ingresso S/PDIF 4: coassiale phono RCA
Ingresso S/PDIF 5: ottico Toslink
1.3 Uscite audio
Il DAC-V1 fornisce un’uscita audio analogica per la
connessione di un amplificatore o di un preamplificatore
a valle ed è dotato di un’uscita stereo per cuffia con jack
da 6,3 mm (1/4 di pollice).
L’uscita per l’amplificatore/preamplificatore del DAC-
V1 è disponibile sia con prese phono RCA che DIN. Se
l’opzione è disponibile sull’ingresso dell’amplificatore, è
preferibile utilizzare le prese DIN rispetto alle prese phono
RCA. Le prese di uscita phono RCA e DIN non devono
essere collegate o usate contemporaneamente. L’utilizzo
simultaneo non causa danni, ma le prestazioni audio del
DAC-V1 risulteranno inferiori.
L’uscita della cuffia del DAC-V1 è in grado di pilotare
la maggior parte dei tipi di cuffie. La presa jack da 6,3
mm, rispetto a quella più piccola da 3,5 mm, fornisce
una connessione più affidabile e una qualità del suono
potenzialmente migliore. La maggior parte delle cuffie di
alta qualità dispone di un adattatore che rende possibile
l’uso sia con jack da 6,33 mm che con jack da 3,5 mm.
Importante
Se il vostro DAC-V1 verrà
utilizzato con un computer
con sistema operativo
Windows, è assolutamente
necessario installare e
configurare il driver del
DAC-V1 nel Pannello di
Controllo Hardware e
Suoni di Windows prima
di accendere e collegare
il DAC-V1 stesso. Cfr.
capitolo 2.