ROHO Hybrid Elit cushion - Manuale (Pagina 9)

45
Per pulire l’inserto del cuscino: Togliere la fodera dal cuscino e l’inserto del cuscino dalla base in
schiuma sagomata (Vedi “RIMOZIONE DELLA FODERA E DELL’INSERTO DEL CUSCINO”). Sgonfiare l’inserto
DEL cuscino e chiudere la valvola (e) per il gonfiaggio. Collocare solo l’inserto del cuscino nel lavandino.
Usare una spazzola con setole di plastica morbide, una spugna o uno strofinaccio per pulire gentilmente
tutte le superfici. ROHO, Inc. consiglia di usare un detersivo per lavastoviglie, per il bucato o un detersivo
versatile usato per le pulizie generali. Per una pulizia approfondita si può usare un detergente per
disinfettare la casa. Sciacquare con acqua fresca. Asciugare gentilmente con un asciugamano o all’aria.
Per disinfettare l’inserto del cuscino: Ripetere le istruzioni per la pulizia usando un germicida
che soddisfi le esigenze di controllo delle infezioni (ROHO, Inc. consiglia un disinfettante ad azione
tubercolocida). NOTA: La maggioranza dei disinfettanti germicidi possono essere utilizzati in modo sicuro
con l’inserto del cuscino se usati seguendo le istruzioni per la diluizione del disinfettante fornite dal
produttore. Si può usare anche una soluzione con 1/2 misurino di candeggina per casa per un quarto
di acqua calda (125 ml di candeggina a 1 litro di acqua calda). Bagnare l’inserto del cuscino con una
soluzione di candeggina per 10 minuti. Sciacquare e asciugare seguendo le istruzioni per la pulizia.
NOTA: La maggioranza dei disinfettanti germicidi può essere usata in modo sicuro con l’inserto del
cuscino se si seguono le istruzioni sulla diluizione del produttore del disinfettante.
Sterilizzazione dell’inserto del cuscino: Nota: I prodotti ROHO non sono confezionati in condizioni di
sterilità e non sono destinati o non è necessario che siano sterilizzati prima dell’uso. Le temperature
elevate accelerano l’usura e potrebbero causare danni all’inserto del cuscino. Se il protocollo dell’istituto
richiede la sterilizzazione, aprite le valvole e usate le temperature più basse possibili e la durata più
breve. La sterilizzazione a gas è preferibile a quella in autoclave ma nessuna è consigliata. Durante tutti i
processi che utilizzano la pressione, assicurarsi che le valvole siano aperte per prevenire danni al prodotto.
ROHO, Inc. consiglia fermamente di evitare i metodi di sterilizzazione che usano temperature superiori a
200°F (93°C).
NOTA: NON usare lozioni a base d’olio, lanolina o disinfettanti contenenti fenolo sull’inserto del cuscino.
Questo potrebbe compromettere l’integrità del neoprene.
Per pulire la superficie della base di schiuma sagomata: Strofinare leggermente con un panno umido.
NON usare sapone. NON immergere nell’acqua. Pulire con un panno pulito. Asciugare all’aria prima di
riassemblare.
NOTA: I disinfettanti non sono efficaci sulle superfici porose come la schiuma. Sostituire la schiuma
sporca o contaminata solo con parti di schiuma autorizzate da ROHO. Le parti in schiuma da sostituire
possono essere acquistate separatamente. NON usare schiuma sporca o contaminata con vari utenti.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI:
L’inserto del cuscino non trattiene l’aria: Per prima cosa, assicuratevi che tutte le valvole siano
chiuse bene ruotandole in senso orario. Se continuano a perdere aria controllate che non ci siano fori.
Se non ci sono fori visibili, sovragonfiate l’inserto del cuscino, chiudete tutte le valvole e immergete solo
l’inserto del cuscino gonfiato nel lavandino o nella vasca con acqua e cercate eventuali bolle d’aria.
Se trovate dei piccoli fori, leggete “Riparazioni minori” qui di seguito. Se trovate fori più grandi o altre
perdite consultate “Garanzia limitata”.
Il cuscino è scomodo/instabile: Accertatevi che l’inserto del cuscino non sia sovragonfiato (vedi
“Istruzioni per il posizionamento e la regolazione”). Assicuratevi che le celle ad aria, la base in schiuma
sagomata e la parte superiore elastica della fodera siano rivolti verso UP* (l’alto). Accertatevi che la
parte DAVANTI della schiuma sagomata sia rivolta verso la parte anteriore della seduta e che l’inserto del
cuscino sia nella parte posteriore della seduta. Fate in modo che il cuscino sia delle dimensioni giuste per
l’utente e la carrozzina. Lasciate che l’utente sieda sul cuscino per almeno un’ora per abituarsi al contatto
delle superfici del prodotto e alla sensazione di trovarsi sprofondato nelle celle ad aria.
Il cuscino scivola sulla sedia a rotelle: Assicuratevi che la parte inferiore antiscivolo della fodera del
cuscino sia rivolta verso DOWN* (il basso).
*NOTA: Usare le etichette direzionali come guide.
Riparazioni minori:
Se l’inserto del cuscino presenta una piccola perdita, usare il kit per le riparazioni fornito con il prodotto e
seguire le istruzioni per la riparazione.
Italiano