Philips VR6491 - Manuale (Pagina 22)

(G^ IDENTITY CARD
(D GERATE-
KENNKARTE
(?) CARTE
DTNDENTIFN
CATION
^ INDENTIFU
CATIEKAART
(T)
CARTE D IDENTIFI
CAZIONE
(D TARJETA DE
INDENTI FiCACIÓN
0 CARTÀO DE
INDENTIFICAÇÂO
0 I.D. KORT
0 IDENTIFIKA-
SJOSKORT
0 IDENTIFIERINGS-
KORT
(g) TUNNISTUS-
KORTTI
0 ÛEATIO
TAYTOTHTAÏ
This card logeiher v/ith the terms of guarantee (to be provided by
your dealer) forms the full certificate of guarantee for this appliance
Diese Karte ist zusammen mit den Garantiebesummungen die ihr
Handler Ihnen aushandigt Ihr Garaniieschem fur dieses Gerat
Associée aux conditions de garantie (qui vous sont remises par le
revendeur) cette carte constitue le certificat de garantie de cet
appareil
Deze kaarî vormt samen met de garantievoorwaarden (welke door
u\v dealer verstreKt worden) het garantiebewijs voor dit apparaat
■Questa cartolina rappresenta ínsteme alle condizioni di garanzia (da
consegnare dal vostro nvenditore) il documento di garanzia per
questo apparecchio
La garantía de este aparato se compone de esta tarjeta y de las
condiciones de garantía que le entregara su concesionario
Este cartao em conjunto com as condicòes de garantía em vigor
(explicadas pelo seu vendedor) constituem o certificado de garantía
do seu aparelho
Dette kort udfyidtaí Deres íorhandier erMstrækkeiig
garantidokumentation for dette apparat
Dette kort sammen med garantibeimgelsene (som De far av
foîhandleren) utgjor garantibeviset for dette apparat
Detta kort tiilsammans med garantivillkoren som Du far av
radiohand'aren ulgor ett fuUstandigt garantibevis for donna produkt
Taman (alteen takuutodistus muodostuu tasta kodisla ¡a
takuuehdoista (jalleenmyyja antaa mukaan)
H KopTcWa CUTI) naCi us todc opouc: cwurjoea^ (rtou Sa
npojin9eu8eiTC ano to Kotaorrma nou avopoooic inv
ouOKCorji arioTe>iouv to fiXfiPSQ nioronoirinno evyuiosa;
Tr)c ouoKeunç oac
PHILIPS
Printed in Japan
308V851010