Viking Pump TSM630.1: H-LL Universal Seal - Manuale (Pagina 2)

SEZIONE TSM 630.1 EDIZIONE D PAGINA 2 DI 14
PRIMA di aprire un qualsiasi vano per fluidi
(camera di pompaggio, serbatoio, tappo della
valvola limitatrice della pressione, ecc.) accertarsi
che:
● La pressione nel vano sia stata tolta
completamente tramite le linee di aspirazione
o scarico o altra apertura o collegamento
opportuni.
● Il mezzo di propulsione della pompa (motore,
turbina, ecc.) sia stato messo “fuori servizio”
o sia stato reso non operativo in qualche altro
modo e non possa essere avviato mentre si
esegue il lavoro sulla pompa.
● Si conosce il materiale che è stato trattato dalla
pompa, si è ottenuta la scheda di sicurezza
per il materiale (MSDS) e si comprendono e si
seguono le misure precauzionali opportune per
la gestione sicura del materiale.
PRIMA di usare la pompa, accertarsi che tutte le
protezioni della trasmissione siano a posto.
NON usare la pompa se la tubazione di aspirazione
o quella di scarico non è collegata.
NON mettere le dita nella camera di pompaggio
o nelle sue porte di collegamento o in qualsiasi
parte della trasmissione se esiste una qualsiasi
possibilità che l’albero della pompa possa
mettersi in movimento.
NON superare i valori nominali di pressione,
velocità e temperatura e non modificare i parametri
di impianto/rendimento di lavoro rispetto a quelli
per cui la pompa è stata originariamente progettata
senza confermare che la modifica sia adatta al
lavoro.
PRIMA di usare la pompa accertarsi che:
● È pulita pulita e priva di detriti.
● Tutte le valvole delle tubazioni di aspirazione e
discarico sono completamente aperte.
● Tutte le tubature collegate alla pompa sono
completamente supportate e allineate con la
pompa in modo corretto.
● ll senso di rotazione della pompa è corretto in
relazione alla direzione di flusso desiderata.
INSTALLARE manometri/sensori in prossimità
delle connessioni di aspirazione e di scarico della
pompa per monitorare le pressioni.
FARE moltissima attenzione quando si solleva la
pompa. Quando consigliabile, si dovrebbero usare
dei dispositivi di sollevamento adatti. Gli occhielli di
sollevamento montati sulla pompa devono essere
usati solo per sollevare la pompa e non la pompa
con la trasmissione e/o la piastra di base. Se la
pompa è montata su una piastra di base, si deve
usare la piastra di base per il sollevamento. Se si
usano imbracature per il sollevamento, queste
dovranno essere fissate in modo sicuro. Per il peso
della sola pompa (che non include la trasmissione
e/o la piastra di base) vedere il catalogo dei prodotti
Viking Pump.
NON tentare di smontare una valvola limitatrice
della pressione la cui molla non sia stata scaricata o
che sia montata su di una pompa in funzionamento.
EVITARE il contatto con le aree della pompa
e/o della trasmissione che si riscaldano. Certe
condizioni operative, dispositivi di controllo termico
(rivestimenti, traccia calore, ecc.), l’installazione
incorretta, l’uso incorretto o la manutenzione
insufficiente possono tutti causare temperature
elevate nelle pompe e/o trasmissioni.
LA POMPA deve essere dotata di protezione
contro la pressione. Ciò può essere ottenuto con
una valvola limitatrice della pressione montata
direttamente sulla pompa o in linea, con un
dispositivo limitatore della coppia o con un disco di
rottura. Nei casi in cui la direzione di rotazione della
pompa potrà essere invertita in operazione, occorre
fornire dei dispositivi di protezione su entrambi i
lati della pompa. l tappi a vite di regolazione delle
valvole limitatrici devono essere sempre rivolti
verso il lato di aspirazione della pompa. Se la
direzione di rotazione della pompa viene invertita,
la posizione della valvola limitatrice dovrà essere
modificata. Le valvole limitatrici della pressione
non possono essere utilizzate per controllare la
portata o per regolare la pressione di scarico. Per
maggiori informazioni, vedere il manuale di servizio
tecnico TSM 000 delle pompe Viking e il bollettino di
servizio della progettazione ESB-31.
LA POMPA deve essere installata in modo da
consentire l’accesso in condizioni di sicurezza per
la manutenzione normale e per ispezione durante
l’esercizio, al fine di controllare che non ci siano
perdite e di monitorare il funzionamento.
AVVERTENZA
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA E ISTRUZIONI
Pericolo - La mancata osservanza
dell’istruzione indicata può essere causa
di lesioni gravi o letali.
Avvertenza - Oltre a lesioni gravi o letali,
la mancata osservanza dell’istruzione
indicata può danneggiare la pompa e/o
altre apparecchiature.
L’INSTALLAZIONE, L’USO O LA MANUTENZIONE INCORRETTI DELLA POMPA POSSONO ESSERE CAUSA DI LESIONI GRAVI
O LETALI E/O POSSONO DANNEGGIARE LA POMPA E/O ALTRE APPARECCHIATURE. LA GARANZIA DI VIKING NON COPRE
GUASTI DOVUTI A INSTALLAZIONE, USO O MANUTENZIONE INCORRETTI.
LE PRESENTI INFORMAZIONI DEVONO ESSERE LETTE NELLA LORO COMPLETEZZA PRIMA DI INIZIARE A INSTALLARE,
USARE O ESEGUIRE LA MANUTENZIONE DELLA POMPA E VANNO CONSERVATE ASSIEME ALLA POMPA. L’INSTALLAZIONE,
USO E MANUTENZIONE DELLA POMPA DEVONO ESSERE ESEGUITI SOLO DA PERSONALE ADEGUATAMENTE ADDESTRATO
E QUALIFICATO.
LE SEGUENTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA VANNO SEGUITE E OSSERVATE IN QUALSIASI MOMENTO.
AVVERTENZA
Leggenda
dei simboli:
!
!
!
!
!
AVVERTENZA
!
!
!
AVVERTENZA
!
AVVERTENZA
!
AVVERTENZA
!
AVVERTENZA
!