Tweco 300 ACDC Arcmaster - Manuale (Pagina 10)

4
ARCMASTER 300 AC/DC
4. Pe r impedire l'avvio accidentale durante la manutenzione,
scollega re il cavo negativo della batteria (-) dalla batteria stessa.
5. Tene re mani, capelli, indumenti larghi e attrezzi lontani da
pa rti in movimento.
6. Reinstalla re pannelli e protezioni e chiudere i portelli quando
la manutenzione è finita e p rima di avviare il motore.
PERICOLO
LE SCINTILLE possono p rovocare L'ESPLOSIONE DEI
GAS DELLA BATTERIA; L'ACIDO DELLA BATTERIA può
p
rodurre ustioni agli occhi e alla pelle.
Le batte rie contengono acido e generano gas esplosivi.
1. Po rtare sempre una maschera protettiva per la faccia quando si
lavo ra su una batteria.
2. Spegne re il motore prima di scollegare o collegare i cavi della
batte ria.
3. Non p rovocare scintille con gli attrezzi quando si lavora su una
batte ria.
4. Non usa re la saldatrice per caricare batterie o avviare veicoli.
5. Osse rvare la corretta polarità (+ e -) sulle batterie.
PERICOLO
VAPORE E REFRIGERANTE CALDO IN PRESSIONE possono
p
rodurre ustioni alla faccia , agli occhi e alla pelle.
Il refrigerante nel radiatore può essere molto caldo e sotto
p ressione.
1. Non rimuovere il tappo del radiatore quando il motore è caldo.
Fa re raffreddare il motore.
2. Indossa re guanti e mettere uno straccio attorno al tappo quando
lo si rimuove.
3. Lascia r sfogare la pressione prima di rimuovere completamente il
tappo.
!
PERICOLO
Questo p rodotto, quando usato per saldare o per tagliare,
p roduce fumi e gas che contengono sostanze chimiche
note allo Stato di Califo rnia come in grado di provocare
malfo rmazioni congenite e, in alcuni casi, il cancro.
(Califo rnia Health & Safety code sec. 25249.5 et seq.)
NOTA
Conside razioni relative alla saldatura e agli effetti dei campi
elett rici e magnetici a bassa frequenza
Quella che segue è una citazione t ratta dalla Sezione Conclusioni Generali
del documento del Cong resso degli Stati Uniti, Office of Technology
Assessment, Biological Effects of Powe r Frequency Electric & Magnetic
Fields-Backg round Paper, OTA-BP-E-63 (Washington, DC; U.S.
Gove rnment Printing Office, maggio 1989): "…c'è oggi un grandissimo
volume di evidenze scientifiche basate sulla spe rimentazione a livello
cellula re e derivanti da studi su animali ed esseri umani, che stabilisce
chia ramente che i campi magnetici a bassa frequenza interagiscono
con i sistemi biologici, e p roducono modifiche in essi. La maggior
pa rte di questo lavoro è di altissima qualità, tuttavia i risultati sono
complessi. Il livello co rrente della comprensione scientifica non ci
pe rmette di interpretare l'evidenza in un singolo schema coerente. Quello
che è anco ra più frustrante è che non ci permette di trarre conclusioni
definite sulle questioni del possibile rischio o di offrire un chiaro
sugge rimento a base scientifica sulle strategie per minimizzare o evitare
il rischio potenziale."
Pe r ridurre i campi magnetici nel posto di lavoro, usare le seguenti
p rocedure:
1. Tene re i cavi vicini l'uno all'altro attorcigliandoli o fissandoli
con il nast ro.
2. Dispo rre i cavi da un lato e lontano dall'operatore.
3. Non avvolge re o appoggiare i cavi attorno al corpo.
4. Tene re la saldatrice il più lontano possibile dal corpo
RELATIVAMENTE AI PACEMAKER:
Le p rocedure indicate sopra sono tra quelle normalmente
raccomandate per i portatori di pacemaker. Consultare il
medico pe
r una informazione completa.
1.02 Principali norme di sicurezza
Safety in Welding and Cutting, ANSI Standa rd Z49.1, ottenibile da
Ame rican Welding Society, 550 N.W. LeJeune Rd., Miami, FL 33126.
Safety and Health Standa rds, OSHA 29 CFR 1910, ottenibile da
Supe rintendent of Documents, U.S. Government Printing Office,
Washington, D.C. 20402.
Recommended Safe P ractices for the Preparation for Welding and Cut-
ting of Containe rs That Have Held Hazardous Substances, American
Welding Society Standa rd AWS F4.1, ottenibile da American Welding
Society, 550 N.W. LeJeune Rd., Miami, FL 33126.
National Elect rical Code, NFPA Standard 70, ottenibile da National Fire
P rotection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269.
Safe Handling of Comp ressed Gases in Cylinders, CGA Pamphlet P-1,
ottenibile da Comp ressed Gas Association, 1235 Jefferson Davis
Highway, Suite 501, A rlington, VA 22202.
Code fo r Safety in Welding and Cutting, CSA Standard W117.2, ottenibile
da Canadian Standa rds Association, Standards Sales, 178 Rexdale
Bouleva rd, Rexdale, Ontario, Canada M9W 1R3.
Safe P ractices for Occupation and Educational Eye and Face Protec-
tion, ANSI Standa rd Z87.1, ottenibile da American National Standards
Institute, 1430 B roadway, New York, NY 10018.
Cutting and Welding P rocesses, NFPA Standard 51B, ottenibile da
National Fi re Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA
02269.