Tweco 200 Ultra-Cut - Manuale (Pagina 9)

Manuale 0-5056
UltracUt 200
FUOCO ED ESPLOSIONE
F uoco ed esplosione possono essere provocati da scorie
calde, scintille, o dall’arco plasma .
• Accertarsi che nel luogo di lavoro non ci sia materiale
combustibile o infiammabile. Ogni materiale che non
possa essere rimosso deve essere protetto .
• Ventilare tutti i vapori infiammabili o esplosivi che si
sviluppano dal luogo di lavoro .
• Non effettuare tagli o saldature su contenitori che pos-
sono aver contenuto combustibili .
• Predisporre sorveglianza contro gli incendi se si lavora
in una zona in cui può esserci rischio di incendio .
• Può essersi formato ed essere restato intrappolato
idrogeno sotto pezzi in alluminio durante il taglio effet-
tuato sott’acqua o con l’uso di un banco ad acqua. NON
effettuare taglio su leghe di alluminio sott’acqua o su
banco ad acqua a meno che l’idrogeno gassoso che si
sviluppa possa essere eliminato o disperso. L’idrogeno
gassoso intrappolato provoca un’esplosione se viene
acceso .
RUMORE
Il rumore può provocare perdita permanente dell’udito. I pro-
cessi al plasma possono provocare livelli di rumore superiori
ai limiti di sicurezza. Proteggere le orecchie da rumori ad alto
volume per evitare la perdita permanente dell’udito .
• Per proteggere l’udito da rumori ad alto livello, portare
tappi per le orecchie e/o paraorecchie. Proteggere le
altre persone presenti nel luogo di lavoro .
• Misurare i livelli di rumore per assicurarsi che i decibel
(di rumore) non superino i livelli di sicurezza .
• Per informazioni su come misurare il rumore, vedere
la voce 1 nella Sezione 1.03 (Pubblicazioni) di questo
manuale .
RADIAZIONI DA ARCO PLASMA
La radiazione proveniente da arco plasma può essere nociva
per gli occhi e produrre ustioni alla pelle. Il processo ad arco
plasma produce radiazione ultravioletta e infrarossa di grande
intensità. La radiazione dall’arco danneggia gli occhi e ustiona
la pelle, se occhi e pelle non sono correttamente protetti .
• Per proteggere gli occhi, portare sempre un elmetto o
uno schermo per saldatura. Indossare sempre anche
occhiali protettivi di sicurezza con schermi laterali, oc-
chiali protettivi o altri adatti mezzi di protezione .
• Portare guanti per saldatura e indumenti adatti a proteg-
gere la pelle dalla radiazione dell’arco e dalle scintille .
• Mantenere in buone condizioni l’elmetto e gli occhiali
protettivi. Sostituire le lenti se sono rotte, scheggiate o
sporche .
• Proteggere dalla radiazione dell’arco le altre persone
presenti nel luogo di lavoro. Usare cabine, ripari o
schermi protettivi .
• Usare lenti delle seguenti gradazioni secondo ANSI/ASC
Z49.1 :
Minima gradazone Gradazione
Corrente dell'arco protettiva suggerita
Meno di 300* 8 9
300 - 400* 9 12
400 - 800* 10 14
* Questi valori si applicano quando l’arco effettivo
è chiaramente visibile. L’esperienza ha dimostrato
che possono essere usati filtri più leggeri quando
l’arco è nascosto dal pezzo
.
LEAD WARNING
This product contains chemicals, including lead,
or otherwise produces chemicals known to the State
of California to cause cancer, birth defects and oth-
er reproductive harm. Wash hands after handling.
(California Health & Safety Code § 25249.5 et seq.)
1.03 Pubblicazioni
Per maggiori informazioni fare riferimento ai seguenti standard
o alle loro più recenti revisioni :
1. OSHA, SAFETY AND HEALTH STANDARDS, 29CFR
1910, ottenibile da Superintendent of Documents, U.S.
Government Printing Office, Washington, D.C. 20402
2. ANSI Standard Z49.1, SAFETY IN WELDING AND
CUTTING, ottenibile da American Welding Society,
550 N.W. LeJeune Rd, Miami, FL 33126
3. NIOSH, SAFETY AND HEALTH IN ARC WELDING
AND GAS WELDING AND CUTTING, ottenibile da
Superintendent of Documents, U.S. Government Print-
ing Office, Washington, D.C. 20402
4. ANSI Standard Z87.1, SAFE PRACTICES FOR OCCU-
PATION AND EDUCATIONAL EYE AND FACE PRO-
TECTION, ottenibile da American National Standards
Institute, 1430 Broadway, New York, NY 10018
5. ANSI Standard Z41.1, STANDARD FOR MEN’S
SAFETY-TOE FOOTWEAR, ottenibile da American
National Standards Institute, 1430 Broadway, New
York, NY 10018
6. ANSI Standard Z49.2, FIRE PREVENTION IN THE
USE OF CUTTING AND WELDING PROCESSES,
ottenibile da American National Standards Institute,
1430 Broadway, New York, NY 10018
7. AWS Standard A6.0, WELDING AND CUTTING CON-
TAINERS WHICH HAVE HELD COMBUSTIBLES,
ottenibile da American Welding Society, 550 N.W.
LeJeune Rd, Miami, FL 33126
8. NFPA Standard 51, OXYGEN-FUEL GAS SYSTEMS
FOR WELDING, CUTTING AND ALLIED PROCESS-
ES, ottenibile da the National Fire Protection Associa-
tion, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269