Bang & Olufsen BeoLab 4 - User Guide - Manuale (Pagina 6)

Collegamenti dei cavi
I diffusori possono essere
utilizzati con impianti video,
audio e LINK Bang & Olufsen,
nonché con impianti audio o
video non prodotti da Bang &
Olufsen oppure collegati a un
computer.
Informazioni sui due
interruttori …
L’interruttore POSITION consente
tre impostazioni, da scegliere in
base alla posizione del diffusore.
Questa operazione è descritta nella
sezione ”Adattamento dei diffusori
alla stanza” (pagg. 8–10).
L’interruttore LINE IN–POWER LINK
ha due funzioni. Se il diffusore è
collegato all’impianto tramite la
presa LINE IN, alterna tra due livelli
di ingresso. Se è collegato tramite
la presa POWER LINK, alterna tra i
canali audio sinistro e destro.
Collegamento a impianti Bang &
Olufsen
Utilizzare i cavi Power Link per
collegare i diffusori al proprio
impianto.
Impostare l’interruttore POWER
LINK su RIGHT o LEFT, che indicano
rispettivamente i canali audio
destro e sinistro.
Collegamento a impianti non
prodotti da Bang & Olufsen …
… a impianti audio o video
Collegare l’impianto alla presa
LINE IN su ciascun diffusore
(mini-jack – mono).
Portare l’interruttore LINE IN su
LINE.
… a un computer
Utilizzare uno speciale connettore
per collegare l’uscita della scheda
audio del computer a tutte le prese
LINE IN sui diffusori (il connettore è
disponibile come accessorio
opzionale presso i rivenditori
Bang & Olufsen).
Portare l’interruttore LINE IN su PC.
Se impostati su PC, i diffusori non
passano automaticamente in
modalità standby se il segnale
audio si perde. In questo caso si
consiglia di spegnere
l’alimentazione sulla presa a parete
se il computer non è in uso.
LINE IN
POSITION
3 2 1
LINE PC - LINE IN
RIGHT LEFT - POWER LINK
POWER LINK
~
6
Le prese e i due interruttori si
trovano sulla base del diffusore.