Bang & Olufsen BeoVision 5 - User Guide - Manuale (Pagina 19)

19
È possibile collegare una
videocamera e visionare le proprie
registrazioni o riprese su BeoVision 5.
Se è stato collegato un
videoregistratore BeoCord V 8000 a
BeoVision 5, è possibile copiare le
registrazioni da videocamera su
videocassetta.
Visione e copia di registrazioni da videocamera
Riproduzione da videocamera a
BeoVision 5
Per riprodurre una registrazione effettuata
con videocamera, collegare la telecamera ed
accendere BeoVision 5. Quando viene avviata
la riproduzione sulla videocamera, BeoVision 5
registra automaticamente il segnale e le
immagini trasmesse dalla videocamera
saranno visibili sullo schermo.
Per visionare registrazioni da videocamera…
Collegare la videocamera ed
avviare la riproduzione della
registrazione su videocamera
Premere per accendere
BeoVision 5 – il segnale della
videocamera appare
automaticamente
Se il segnale della videocamera si spegne
accidentalmente…
Premere fino a visualizzare
CAMCORD* sul display di Beo4,
quindi premere RIPR.
*Per poter visualizzare la voce CAMCORD sul
display di Beo4, essa dovrà essere prima aggiunta
all’elenco delle funzioni di Beo4. Per ulteriori
istruzioni, si veda la Guida specifica di Beo4.
TV
LISTA
CAMCORD
RIPR.
Copia da videocamera
Una volta collegata la videocamera al
pannello delle prese ad accesso diretto, è
possibile copiare le registrazioni da
videocamera su videocassetta. Durante la
copiatura è possibile guardare un programma
TV, oppure portare BeoVision 5 in stand-by.
Per copiare una registrazione da
videocamera…
Collegare la videocamera ed
avviare la riproduzione della
registrazione su videocamera
Premere per preparare BeoCord
V 8000 per la registrazione
Premere nuovamente per avviare
la registrazione
Premere V. REG. e STOP, per
interrompere la registrazione
Premere per riprendere la
registrazione interrotta, oppure…
…premere di nuovo STOP per
arrestare completamente la
riproduzione
REGISTR.
REGISTR.
V. REG.
STOP
RIPR.
STOP