Mise en route / messa in moto – Sulky XEOS TF Manuale d'uso

Pagina 23

Advertising
background image

21

Collegamento Idraulico

T

RAMOGGIA

- Collegare la turbina a un distributore a semplice ef-

fetto con ritorno libero.

Un connettore femmina da 1 pollice è fornito insieme
alla macchina per essere istallato sul trattore, diretta-
mente sul serbatoio.
Se non è disponibile nessun distributore davanti al trat-
tore, se ne dovrà considerare l'istallazione.

L'attivazione e la disattivazione della seminatrice av-
viene per mezzo di un distributore a semplice effetto se si
è scelto il funzionamento idraulico.

R

AMPA

DI

SEMINA

Il ripiegamento del gruppo posteriore (nel caso di
una rampa di semina ripiegabile) richiede un distri-
butore a doppio effetto.

La manipolazione dei tracciatori richiede un distributore
a doppio effetto.

L'utilizzo della regolazione idraulica dell'interramento ri-
chiede un distributore a doppio effetto.

Il sollevamento idraulico della rampa di semina è dispo-
nibile solo con il selettore idraulico (opzione).

Il selettore idraulico funziona con un distributore a dop-
pio effetto e permette di far funzionare il ripiegamento, i
tracciatori, la regolazione idraulica dell'interramento e
infine il sollevamento idraulico della barra di semina.

H

FR

IT

Mise en route / Messa in moto

A

H

Branchement Hydraulique

T

RÉMIE

- Connecter la turbine à un distributeur simple effet

à retour libre.

Un accouplement femelle 1 pouce est livré avec la ma-
chine pour être installé sur le tracteur directement sur
le réservoir.
Si aucun distributeur n'est disponible à l'avant du
tracteur, il faudra en envisager l'installation.

L'activation et la désactivation du semoir se fait à
l'aide d'un distributeur simple effet si vous avez choisi
de l'opérer par hydraulique.

R

AMPE

DE

SEMIS

Le repliage de l'ensemble arrière (cas ou rampe de
semis repliable) nécessite un distributeur double
effet.

La manipulation des traceurs requière un distributeur
double effet.

L'utilisation de la modulation hydraulique de terrage
nécessite un distributeur double effet.

Le relevage hydraulique de la rampe de semis n'est
disponible qu'avec le sélecteur hydraulique (option).

Le sélecteur hydraulique fonctionne avec un distribu-
teur double effet et permet de faire fonctionner le re-
pliage, les traceurs, la modulation hydraulique de
terrage et enfin le relevage hydraulique de la barre de
semis.

1

2

Advertising