Retsch AS 200 jet - Manuale (Pagina 16)

Imballo, trasporto ed installazione
16
Pos : 8. 4 / 00005 Übersc hrift en/1. 1 Ü berschrif ten/ 1. 1 Ü bers chrift en BDA/ 11 Tr ans port @ 0 \ mod_1226495164391_24. doc @ 3401 @ 2 @ 1
4.2 Trasporto
Pos : 8. 5 / 00004 War nhi nweis e/H 0017 H INWEI S Tr ans port @ 0\ mod_1228918883019_24. doc @ 4805 @ @ 1
NOTA
11.H0017
Trasporto
–
È possibile il danneggiamento di componenti meccanici od elettronici.
• Non è consentito spingere, scuotere o lanciare la macchina durante il
trasporto.
Pos : 8. 6 / 00005 Übersc hrift en/1. 1 Ü berschrif ten/ 1. 1 Ü bers chrift en BDA/ 11 T emperatursc hwankungen @ 0 \ mod_1226495190738_24. doc @ 3407 @ 2 @ 1
4.3 Sbalzi termici ed acqua di condensa
Pos : 8. 7 / 00004 War nhi nweis e/H 0016 H INWEI S T emperaturs chwankungen @ 0\ mod_1233564121287_24. doc @ 5573 @ @ 1
NOTA
12.H0016
Sbalzi termici
Durante il trasporto, la macchina può essere sottoposta a forti oscillazioni di
temperatura (ad es. trasporto per via aerea).
–
L'acqua di condensa così formatasi può danneggiare componenti
elettronici.
• Proteggere la macchina dall'acqua di condensa.
Pos : 8. 8 / 00005 Übersc hrift en/1. 1 Ü berschrif ten/ 1. 1 Ü bers chrift en BDA/ 11 Beding ung en für den Aufs tel l ort @ 0\ mod_1226497029322_24. doc @ 3431 @ 2 @ 1
4.4 Condizioni per il punto di installazione
Pos : 8. 9 / 00003 Standard Kapitel /G eneral Modul U mgebungstemperat ur 5°C - 40°C @ 0\ mod_1228918538881_24. doc @ 4748 @ @ 1
Temperatura ambiente: 5°C ÷ 40°C
Pos : 8. 10 /00004 Warnhinweis e/H 0021 HIN WEIS U mgebungst emperatur 5°C bis 40°C @ 0\ mod_1228918883441_24. doc @ 4819 @ @ 1
NOTA
13.H0021
Temperatura ambiente
–
È possibile il danneggiamento di componenti elettronici e meccanici,
mentre i dati prestazionali variano in misura non nota.
• Non superare in positivo od in negativo il campo di temperatura
ammesso per l'apparecchiatura (5°C ÷ 40°C / Temperatura ambiente).
Pos : 8. 11 /00005 Ü berschrif ten/ 1. 1 Ü bersc hrift en/ 1. 1 Übersc hrift en BD A/ 11 Aufs tell en des Ger ät es @ 0\ mod_1226498849756_24. doc @ 3467 @ 2 @ 1
4.5 Installazione dell'apparecchiatura
Pos : 8. 12 /00004 Warnhinweis e/ V0047 VOR SICHT Her abfall en des G erät es / Standf estig kei t (AS200J et) @ 3\ mod_1282734263400_24. doc @ 22783 @ @ 1
ATTENZIONE
14.V0047
Caduta dell’apparecchiatura
Disposizione errata o spazio di lavoro insufficiente
–
In caso di caduta, l’apparecchiatura può provocare danni alle persone a
causa del suo peso.
• Far funzionare l’apparecchiatura solo su di un posto di lavoro
sufficientemente ampio, solido e stabile.
• Fare attenzione a che tutti i piedini dell’apparecchiatura abbiano una
posizione sicura.
Pos : 8. 13 /00003 St andard Kapit el/ General M odul Aufst ellungshöhe @ 0\ mod_1228918538349_24. doc @ 4727 @ @ 1
Quota altimetrica di collocazione: max 2.000 m rispetto alla quota 0 (livello del
mare)