JLG 660SJ Operator Manual - Manuale (Pagina 133)

SEZIONE 6 - DATI TECNICI GENERALI E MANUTENZIONE A CURA DELL'OPERATORE
3122536 – Apparecchio di sollevamento JLG – 6-29
15. Cambio dell’olio con filtro - Deutz
Punti di lubrificazione - tappo di rifornimento/filtro filettato
Capacità - basamento da 10,5 l (11 qt); scambiatore di
calore dell'olio da 4,73 l (5 qt)
Lubrificazione - EO
Intervallo - ogni anno o 1200 ore di funzionamento
Commenti - durante il cambio dell’olio nel motore raffred-
dato mediante olio Deutz, scaricare sia il basamento sia lo
scambiatore di calore dell’olio. Quando si effettua il riem-
pimento, è possibile superare la capacità del basamento
(15 litri (16 qt), capacità combinata del basamento e dello
scambiatore di calore dell’olio). Avviare il motore, lasciarlo
in funzione fino a quando non si apre il termostato (a circa
105 °C (221 °F)); lo scambiatore di calore dell’olio si riem-
pirà entro pochi minuti; spegnere il motore ed attendere
circa due minuti. Controllare il livello dell’olio; rabboccare
fino alla tacca di massimo sull'astina di livello. Verificare il
livello quotidianamente/verificare secondo quanto indicato
nel manuale del motore.
16. Cambio dell’olio con filtro - Caterpillar
Punti di lubrificazione - tappo di rifornimento/filtro filettato
Capacità - 10 l (10.6 Quarts)
Lubrificazione - EO
Intervallo - 3 mesi o 150 ore di funzionamento
Commenti - verificare il livello quotidianamente/verificare
secondo quanto indicato nel manuale del motore.