JLG X20J Plus Operator Manual Manuale d'uso
Pagina 81
6.4.6 T
RASLAZIONE
La macchina JLG è una macchina semovente in grado di spostarsi agevolmente su qualsiasi
tipo di terreno, in grado di superare grandi pendenze (fino a 15°) e, viste le contenute dimen‑
sioni, di entrare in aperture ristrette. Condizione necessaria per la traslazione è che i quattro
stabilizzatori siano sollevati dal suolo e la macchina si trovi in configurazione di trasporto o
di stabilizzazione.
Per la traslazione è prevista esclusivamente la postazione di comando a terra, mantenendosi
SEMPRE ad una distanza di minimo 1 metro dalla macchina durante TUTTE le operazioni di
controllo.
Quando si comanda la macchina assicurarsi prima di iniziare la traslazione che la postazione
di comando garantisca una visione ottimale di tutta la macchina e di OGNI ostacolo che si
può trovare sulla traiettoria che si intende far eseguire alla macchina.
Nel caso si renda necessario un controllo molto preciso dei movimenti di traslazione, è possi‑
bile ridurre il regime di rotazione del motore agendo sul pulsante selettore velocità sul tele‑
comando.
Prestare attenzione all’ingombro completo della macchina specialmente se gli stabilizzatori
non sono ruotati in posizione di trasporto.
È assolutamente vietato salire o scendere dal cestello se questo non è completamen‑
te abbassato.
La macchina non è omologata per la circolazione stradale. Le zone di lavoro e spo‑
stamento autonomo dovranno essere opportunamente circoscritte e segnalate
secondo le leggi in vigore in materia. Per gli spostamenti anche brevissimi su strade
pubbliche la macchina deve essere caricata su veicoli omologati.
‑
Durante le operazioni di comando ricordate di mantenervi sempre alla distanza mini‑
ma di 1 metro dalla macchina.
‑
È consigliato traslare su suolo piano con gli stabilizzatori completamente sollevati e col‑
locati in posizione di trasporto per ridurre gli ingombri della macchina.
È obbligatorio effettuare i movimenti di traslazione posizionando il carro alla massima
larghezza, ogni qual volta il luogo in cui si sta traslando lo consenta. Questo agevolerà le
operazioni di sterzatura e incrementerà la stabilità della macchina.
‑
La 2
a
velocità di traslazione può essere usata solo durante la traslazione rettilinea in
piano su terreno solido.
ATTENZIONE
ATTENZIONE
X20JPR0010413
PIATTAFORMA DI SOLLEVAMENTO A BRACCIO MODELLO X20JPLUS
JLG
77