Apple iPod (with Dock Connector) - Manuale (Pagina 20)

20 Utilizzo di iPod
Collegamento e scollegamento di iPod
Collegare iPod al computer per trasferire e gestire musica e, nella maggior parte dei
casi, per caricare la batteria.
• Se si dispone di un computer Mac o di un PC Windows con una porta FireWire a 6 pin , è
possibile collegare iPod utilizzando il cavo da iPod Dock Connector a FireWire incluso.
• Se il computer è dotato di una porta USB 2.0 ad elevata alimentazione, è possibile
effettuare il collegamento anche utilizzando il cavo da iPod Dock Connector a USB
2.0 incluso (consultare pagina 10 per illustrazioni e ulteriori informazioni).
Per collegare iPod al computer
n
Collegare il cavo adeguato a una porta FireWire o USB 2.0 ad elevata alimentazione sul
computer, quindi l’altra estremità a iPod. Assicurarsi di orientare i connettori sul cavo
nel modo corretto. È possibile inserirli in un unico modo.
n
Oppure, se si dispone di un iPod Dock (consultare pagina 23), collegare il cavo
adeguato a una porta FireWire o USB 2.0 ad elevata alimentazione sul computer e
l’altra estremità al Dock. Quindi riporre iPod nel Dock.
Di default, iPod importa automaticamente i brani quando viene collegato al computer.
Quando il trasferimento automatico è completo, è possibile scollegare iPod.