Nokia E65 - Manuale (Pagina 46)

Messaggi di testo
Il dispositivo supporta l'invio di messaggi di testo con un numero di caratteri superiore al limite per un singolo messaggio. I
messaggi più lunghi verranno suddivisi e inviati in due o più messaggi in serie che verranno addebitati di conseguenza dal
proprio operatore. I caratteri che usano accenti o altri segni e i caratteri di alcune lingue occupano più spazio e limitano
ulteriormente il numero di caratteri che possono essere inviati con un singolo messaggio.
Scrittura e invio di SMS
Selezionare Menu > Messaggi > Nuovo msg. > SMS .
1. Nel campo A premere il tasto di scorrimento per selezionare i destinatari dalla Rubrica oppure immettere i numeri telefonici
dei destinatari manualmente. Se si utilizzano più numeri, separarli con un punto e virgola. Per inserire un punto e virgola,
premere *.
2. Scrivere il testo del messaggio. Per utilizzare un modello, selezionare Opzioni > Inserisci > Modello .
3. Selezionare Opzioni > Invia per inviare il messaggio.
Opzioni di invio per SMS
Per impostare le opzioni di invio per un SMS, selezionare
Opzioni > Opzioni di invio .
Definire quanto segue:
•
Centro SMS attivo — Selezionare un centro messaggi per inviare il messaggio.
• Codifica caratteri — Selezionare Supporto ridotto per usare la conversione automatica dei caratteri in un altro sistema di
codifica ove disponibile.
• Rapporto ricezione — Selezionare Sì se si desidera che la rete invii i rapporti di consegna relativi ai propri messaggi (servizio
di rete).
• Validità messaggio — Scegliere per quanto tempo il centro messaggi deve provare a inviare il messaggio prima di considerare
fallito il primo tentativo (servizio di rete). Se il destinatario non può essere raggiunto entro il periodo di validità, il messaggio
viene eliminato dal centro messaggi.
• Msg. inviato come — Convertire il messaggio in un altro formato, come Testo , Fax , Tramite cercap. o E-mail . Modificare questa
opzione solo se si è certi che il centro messaggi sia in grado di convertire i messaggi di testo in questi altri formati. Rivolgersi
al proprio operatore di rete.
• Risp. stesso centro — Scegliere se si desidera che il messaggio di risposta venga inviato tramite lo stesso numero del centro
messaggi (servizio di rete).
Risposta agli SMS ricevuti
Per rispondere a un SMS, aprire il messaggio dalla cartella Ricevuti . Selezionare Opzioni > Rispondi . Immettere il testo del
messaggio e selezionare Opzioni > Invia .
Per chiamare il mittente di un SMS, aprire il messaggio dalla cartella Ricevuti e selezionare Opzioni > Chiama .
SMS sulla carta SIM
I messaggi di testo possono essere memorizzati nella carta SIM. Prima di poter visualizzare i messaggi della carta SIM, è
necessario copiare i messaggi in una cartella del dispositivo. Una volta copiati i messaggi in una cartella, è possibile visualizzarli
nella cartella o eliminarli dalla carta SIM.
Selezionare
Opzioni > Messaggi SIM .
1. Selezionare Opzioni > Seleziona/Deselez. > Seleziona o Seleziona tutto per selezionare tutti i messaggi.
2. Selezionare Opzioni > Copia .
3. Selezionare una cartella e OK per avviare la copia
Per visualizzare i messaggi della carta SIM, aprire la cartella in cui sono stati copiati i messaggi e aprire un messaggio.
Per eliminare un SMS dalla carta SIM, selezionare il messaggio e premere il tasto di cancellazione.
Msgg. con disegno
Nota: La funzione per l’invio di messaggi con disegni può essere utilizzata solo se supportata dall'operatore di rete.
Solo i dispositivi compatibili che dispongono della funzione relativa ai messaggi con disegni possono ricevere e
visualizzare questo tipo di messaggi. L’aspetto di un messaggio può variare a seconda del dispositivo ricevente.
Selezionare Menu > Messaggi .
Per visualizzare un messaggio con disegno, aprire il messaggio dalla cartella Ricevuti .
Selezionare Opzioni , quindi una delle seguenti opzioni:
• Dettagli messaggio — Per visualizzare informazioni sul messaggio.
M e s s a g g i
© 2007 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. 46