Nokia 5700 XpressMusic - Manuale (Pagina 105)

105
Per trasferire o sincronizzare i dati, attenersi alla seguente procedura:
1. Se si utilizza la connessione a infrarossi, posizionare i dispositivi in modo
che le porte a infrarossi si trovino una di fronte all'altra, quindi attivare la
connessione a infrarossi in entrambi i dispositivi.
Selezionare Menu > Impostaz. > Connettiv. > Trasferim. . Se si tratta del primo
utilizzo di Trasferim. , verranno visualizzate informazioni sull'applicazione.
Selezionare Continua per avviare il trasferimento dei dati.
Se è stata utilizzata la funzione Trasferim. , selezionare Trasferisci dati .
2. Selezionare la connessione Bluetooth o quella a infrarossi per il trasferimento
dei dati. Se si utilizza la connessione Bluetooth, per trasferire dati è necessario
che i telefoni cellulari siano associati.
A seconda del tipo dell'altro telefono cellulare, è possibile che venga inviata
e installata un'applicazione sull'altro telefono per consentire il trasferimento
dei dati. Seguire le istruzioni.
3. Selezionare il contenuto da trasferire nel proprio telefono cellulare.
4. L'operazione di trasferimento viene avviata. Il tempo di trasferimento varia
a seconda della quantità di dati; l'operazione può essere arrestata e ripresa in
un secondo tempo.
16. Gestione dati
■ Gestione applicazioni
Nel telefono cellulare è possibile installare due tipi di applicazioni e software:
Applicazioni J2ME TM basate su tecnologia Java TM con estensione .jad
o .jar. Le applicazioni PersonalJava TM non possono essere installate nel
telefono cellulare.
Altri prodotti software e applicazioni compatibili con il sistema operativo
Symbian. I file di installazione hanno estensione .sis. Installare solo
software appositamente progettato per il telefono cellulare in uso.
I file di installazione possono essere trasferiti nel telefono cellulare da un
computer compatibile, scaricati durante la navigazione oppure inviati in
un messaggio multimediale, come allegati e-mail o tramite Bluetooth.