Impostazioni digitali – altre impostazioni, Sottotitoli lingua audio, Common interface – Toshiba XV743 Manuale d'uso

Pagina 63

Advertising
background image

63

CONTROLLI E CARATTERISTICHE

Ita
lian

o

Impostazioni digitali – altre
impostazioni

In modalità digitale, questa funzione consente di visualizzare i

sottotitoli nella lingua desiderata sullo schermo, purché siano

trasmessi con il programma.

a

Dal menu Impost. DTV, premere

b

per selezionare

Sottotitoli e audio, quindi premere

Q

.

b

Premere

b

per evidenziare Visualizzazione

sottotitoli, quindi usare

C

o

c

per selezionare

Acceso o Spento.

c

Premere

b

per selezionare Linguaggio sottotitoli

Primario o Linguaggio sottotitoli Secondario,
quindi utilizzare

C

o

c

per selezionare un’opzione.

Il tasto SUBTITLE consente di attivare o disattivare la
visualizzazione dei sottotitoli solo per il canale corrente e di
selezionare la lingua dei sottotitoli, se ne è disponibile più di
una.

Questa funzione consente di vedere un programma o un film

scegliendo la lingua dell’audio, purché la trasmissione preveda

più lingue.

a

Dal menu Sottotitoli e audio, premere

b

per

selezionare Tipo audio e usare

C

o

c

per selezionare

Normale o Per non udenti.

b

Premere

b

per selezionare Linguaggio audio

Primario o Linguaggio audio Secondario, quindi
usare

C

o

c

per selezionare un’opzione.

Se sono disponibili più registrazioni audio, usare il
tasto

s per effettuare una selezione.

L’alloggiamento Common Interface, situato sul fianco del

televisore, consente di inserire un modulo CAM (Conditional

Access Module) e una scheda, che possono essere acquistati da

un fornitore di servizi e consentono la visualizzazione di altre

trasmissioni riservate agli abbonati. Per informazioni, rivolgersi

a un fornitore di servizi.

a

Inserire il modulo CAM e la scheda nell’alloggiamento
Common Interface Slot, seguendo le istruzioni fornite
con il modulo CAM. Sullo schermo viene visualizzato
un riquadro a conferma dell’inserimento del modulo
CAM.

b

Nel menu Impost. DTV, premere

B

o

b

per

selezionare Common interface, quindi premere

Q

.

c

Dovrebbero essere disponibili i dettagli del modulo
CAM.

NOTA:
• L’aggiornamento del software di una CAM CI Plus può

verificarsi automaticamente se avviato dall’emittente. Ciò
può causare la cancellazione di eventuali promemoria/
registrazioni durante la procedura.

• Alcune CAM CI o CI+ potrebbero non essere supportate.
• Il funzionamento dei moduli CI+ non è garantito, eccetto

per i servizi Canal Ready DTT sui modelli con suffisso FC.

Sottotitoli

Lingua audio

Sottotitoli e audio

Tipo sottot.

Linguaggio sottotitoli Secondario

Linguaggio sottotitoli Primario

Tipo audio

Linguaggio audio Primario

Linguaggio audio Secondario

Francese

Italiano

Francese

Normale

Italiano

Normale

Visualizzazione sottotitoli

Spento

Common interface

Advertising
Questo manuale è associato alle seguenti prodotti: