Impostazione della lingua dei sottotitoli – Pioneer XDV-P9-II Manuale d'uso

Pagina 43

Advertising
background image

42

Modifica delle impostazioni iniziali

VD

Impostazione della lingua dei sottotitoli

Permette di impostare la lingua desiderata per i sottotitoli.

Spostare la manopola di comando verso
l’alto/verso il basso per selezionare
“SUBTITLE LANG.”.

“SUBTITLE LANG.” è visualizzato in blu.

Fare clic con la manopola di comando.

Sul display compare il menu delle lingue dei
sottotitoli.

Spostare la manopola di comando per
selezionare la lingua desiderata.

La lingua corrente è visualizzata in giallo.
La lingua selezionata con la manopola di comando è
visualizzata in blu.

Fare clic con la manopola di comando.

In questo modo s’imposta la lingua dei sottotitoli.

Nota:

• Se la lingua selezionata non è registrata sul disco, sul display compariranno le lingue

registrate nello stesso.

• È possibile cambiare lingua dei sottotitoli durante la riproduzione, premendo il tasto

SUBTITLE (vedere a pag. 27).

• L’uso del tasto SUBTITLE per cambiare la lingua dei sottotitoli non influisce sulle

impostazioni realizzate in questa fase.

• Premendo il tasto RETURN si ritorna alla visualizzazione precedente.

7 Scelta di “OTHERS”

La selezione di “OTHERS” visualizza l’immissione
di un codice lingua. Vedere il paragrafo “Lista codici
di lingua” (a pag. 60), usare i tasti numerici per
immettere il codice a quattro cifre riguardante la
lingua desiderata, quindi fare clic con la manopola di
comando.

Nota:

• Premendo il tasto CLEAR si annullano i numeri immessi.

4

3

2

1

Advertising