Pioneer DDJ-SP1 - Manuale (Pagina 8)

It 8
Uso di base
Avvio del sistema
Il computer ed il DJ controller o DJ mixer con certifica Serato DJ devono
essere già collegati.
! Per istruzioni sull’uso di Serato DJ e del DJ mixer o DJ controller con
certifica Serato DJ, vederne le istruzioni per l’uso.
1 Collegare il DJ mixer o DJ controller con certifica
Serato DJ al computer via cavo USB.
2 Accendere il computer.
3 Accendere il DJ mixer o DJ controller con certifica
Serato DJ.
4 Lanciare Serato DJ.
! Se si usa Windows 7
Dal menu [Start] di Windows, fare clic sull’icona [Serato DJ] in
[Tutti i programmi] > [Serato] > [Serato DJ].
! In Mac OS X
Nel Finder, aprire la cartella [Applications], poi fare clic sull’icona
[Serato DJ].
5 Collegare questa unità al computer via cavi USB.
Quando questa unità e Serato DJ sono collegati correttamente, il pul-
sante della modalità pad di questa unità (quello predefinito è il pulsante
della modalità [HOT CUE]) si accende.
! Questa unità funziona col driver standard del sistema operativo. Non
è necessario installare driver particolari per questa unità.
Importazione dei brani
Usare Serato DJ per aggiungere brani alla libreria.
! Per istruzioni sull’uso di Serato DJ e del DJ mixer o DJ controller con
certifica Serato DJ, vederne le istruzioni per l’uso.
Caricamento di brani
1 Premere il pulsante [BACK] o la manopola selettrice
di questa unità e portare il cursore il pannello del crate
della schermata del computer.
2 Girare la manopola selettrice per scegliere il crate, ecc.
3 Premere la manopola selettrice e portare il cursore
nella libreria della schermata del computer.
4 Girare la manopola selettrice per scegliere i brani.
5 Premere il pulsante [LOAD] per caricare il brano scelto
nel deck.
Per caricare il brano nel deck 3 o 4, premere prima il pulsante [DECK]
facendolo accendere. Il deck su cui sono caricati i brani è associato al
deck scelto.
Riproduzione di brani
Azionare il lettore DJ, lettore analogico, DJ controller, ecc. e riprodurre
il brano.
! Per istruzioni sull’uso di Serato DJ e del DJ mixer o DJ controller con
certifica Serato DJ, vederne le istruzioni per l’uso.
Uso dei performance pad
I performance pad controllano le funzioni hot cue, hot loop, loop roll,
auto loop, slicer, manual loop e sampler.
Queste funzioni vengono controllate con i relativi pulsanti di modalità dei
pad (il pulsante della modalità [HOT CUE], quello della modalità [ROLL],
quello della modalità [SLICER] e quello della modalità [SAMPLER]).
Questo esempio descrive la modalità hot cue.
! Per quanto riguarda modi di usare le altre modalità dei pad, vedere
Uso dei performance pad a pagina 10.
1 Premere il pulsante della modalità [HOT CUE].
Il pulsante della modalità [HOT CUE] si accende e la modalità hot cue
si attiva.
2 In modalità di riproduzione o pausa, premere un
performance pad per impostare un hot cue point.
Quando un hot cue point è fissato, il performance pad relativo si
illumina.
3 Premere il performance pad dove si è impostato l’hot
cue point.
La riproduzione inizia dal hot cue point.
Uso degli effetti
Serato DJ include due unità di effetto, FX1 e FX2. Questi effetti possono
essere applicati al suono generale o solo a quello del deck scelto. Qui
viene descritta la procedura per assegnare con quest’unità per asse-
gnare l’unità effetti 1 (FX1) quando la modalità DJ-FX di Serato DJ impo-
stata è quella multi-FX.
Per dettagli, vedere Uso avanzato a pagina 10.
Display della schermata dell’unità effetti di Serato DJ
1 1 1 2 3
5 4 5 4 5 4
1 Visualizza il tipo di effetti al momento scelto.
2 Visualizza la durata dell’effetto.
3 Il numero del deck cui è assegnata l’unità effetti viene evidenziato.
4 Visualizza lo stato dei parametri di effetto.
5 Indica se gli effetti sono attivati o meno.
1 Premere il pulsante [FX ASSIGN] sul lato sinistro per
scegliere il deck cui deve venire assegnato l’effetto.
ON
SYNC
SLIP
1
2
3 4
2
1
1
3
4
2 2
1
Premere il pulsante [FX ASSIGN] 1 per assegnare l’effetto al deck 1, o
quello [FX ASSIGN] 2 per assegnarlo al deck 2.
! Premere il pulsante [FX ASSIGN] 1 mentre si tiene premuto
quello [SHIFT] per assegnare l’effetto al deck 3, premere il pul-
sante [FX ASSIGN] 2 mentre si tiene premuto quello [SHIFT] per
assegnare l’effetto al deck 4.
! Per applicare gli effetti all’audio complessivo (principale), fare
clic su [M] del computer.