Xerox DocuColor 5252 Digital Color Press con Fiery EXP5000-14802 - Manuale (Pagina 113)

4
4-9 Modifica e fusione dei lavori
6. Apportate le modifiche, fare clic su Salva (vedere pagina 4-2 ) per salvare il lavoro.
7. Immettere un nuovo nome per il lavoro modificato e fare clic su Sì (Command
WorkStation) o su Salva (Command WorkStation LE).
Fusione dei lavori
La fusione dei lavori consente di unire in un unico file i documenti generati da più
applicazioni. Ad esempio, è possibile unire copertine e pagine di intestazioni di capitoli
create con un’applicazione di impaginazione a pagine di testo create con applicazioni
di elaborazione testi; oppure è possibile personalizzare una presentazione inserendovi
diapositive provenienti da una diversa presentazione.
N OTA : Quando si stampa un lavoro ottenuto dalla fusione di due lavori, Command
WorkStation o Command WorkStation LE generalmente utilizza le impostazioni di
stampa dei lavori originari. Prima di eseguire la fusione di due lavori, accertarsi che
siano stati entrambi elaborati utilizzando le impostazioni di stampa desiderate per
l’output finale. Ad esempio, per eseguire la fusione in un unico lavoro da stampare
fronte-retro, verificare che entrambi i lavori originari siano stati elaborati con
l’impostazione per la stampa fronte-retro abilitata. Per evitare risultati imprevisti, si
consiglia di non modificare le impostazioni di stampa dopo aver eseguito la fusione
di due lavori.
P ER ESEGUIRE LA FUSIONE DI DUE LAVORI
1. Selezionare un lavoro, quindi selezionare Anteprima dal menu Azioni.
2. Selezionare un altro lavoro, quindi selezionare Anteprima dal menu Azioni.
Il lavoro viene visualizzato in un’altra finestra di anteprima.
N OTA : Per eseguire la fusione delle pagine, è necessario che entrambi i lavori si trovino
sulla stessa unità Fiery EXP5000.
N OTA : In Command WorkStation LE, selezionare Disponi finestre anteprima o
Affianca finestra anteprima dal menu Finestre per visualizzare le finestre di anteprima
in primo piano.