Document Outline

• Indice generale
• 1. Descrizione del prodotto
  • Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle seguenti risorse:
  • Aggiornamenti della documentazione per l'utente
  • Componenti della macchina
  • Interfaccia utente (IU)
    • Personalizzazione dell'interfaccia utente
      • Assegnazione di una funzione ai pulsanti di personalizzazione
      • Personalizzazione della schermata Tutti i servizi
      • Modifica della schermata delle funzioni
  • Accensione e spegnimento
    • Accensione
    • Spegnimento
  • Interruttore di sicurezza
  • Modo Economizzatore
    • Disattivazione del modo Economizzatore
• 2. Copia
  • Esecuzione delle copie
    • Punto 1 - Caricamento dei documenti
    • Punto 2 - Selezione delle funzioni
    • Punto 3 - Inserimento della quantità
      • Punto 4 - Avvio del lavoro di copiatura
      • Punto 5 - Verifica del lavoro di copiatura nella schermata Stato lavoro
  • Annullamento del lavoro di copiatura
  • Modifica della quantità di copie
  • Interruzione del lavoro di copia
  • Salvataggio di documenti scansiti
    • Elenco documenti
  • Scheda Copiatura di base
    • Riduzione/Ingrandimento
    • Alimentazione carta
    • Fronte/retro (esecuzione di copie fronte/retro)
    • Più chiaro/Più scuro
  • Scheda Qualità immagine
    • Più chiaro/Più scuro
    • Tipo di originale
    • Esposizione automatica
    • Definizione
  • Scheda Opzioni di scansione
    • Originali rilegati
    • Copiatura libretto
    • Formato originale
    • Originali misti
    • Cancellazione margine
    • Spostamento immagine
    • Rotazione immagine
      • Immagine speculare/negativa
      • Orientamento originale
  • Scheda Formato di uscita
    • Creazione libretto
    • Copertine
    • Divisori per trasparenti
    • Immagini multiple
    • Poster
    • Ripetizione immagine
    • Annotazione
    • Filigrana
    • Spostamento su inserto
    • Orientamento copie
    • Piegatura
    • Ripetizione immagine predefinita
    • Fronte/retro
    • Finitura
  • Scheda Assemblaggio lavoro
    • Lavoro composto
    • Schermata Fascicolo di prova
    • Fascicolo grande
    • Sovrapposizione modulo
    • Cancella esterno/Cancella interno
• 3. Scansione
  • Esecuzione della scansione
    • Kit scanner a colori opzionale
    • Punto 1 Caricamento dei documenti
    • Punto 2 - Selezione delle funzioni
    • Punto 3 - Avvio del lavoro di scansione
    • Punto 4 - Verifica del lavoro di scansione nella schermata Stato lavoro
    • Punto 5 - Salvataggio dei dati di scansione
  • Annullamento del lavoro di copiatura
  • E-mail
    • Rubrica
    • Tastiera
    • Mittente
    • Nome destinatario/Indirizzo e-mail
    • Da
    • Oggetto
    • Cancella
    • Cambia
    • Da
    • Oggetto
    • Contenuto del messaggio
  • Scansione su mailbox
    • Elenco documenti
  • Scansione in rete (Modelli lavoro)
  • Scansione su FTP/SMB
    • Protocollo di trasferimento
    • Rubrica
    • Impostazione di una destinazione di inoltro
    • Più chiaro/Più scuro
    • Originali fronte/retro
    • Tipo di originale
    • Formato file
  • Scansione di base
    • Più chiaro/Più scuro
    • Colore di uscita (solo con il kit scanner a colori opzionale)
    • Originali fronte/retro
    • Tipo di originale
    • Formato file
  • Qualità immagine
    • Definizione
    • Esposizione automatica
    • Scansione foto (solo con il kit scanner a colori opzionale)
    • Chiaro/Scuro/Contrasto (solo con il kit scanner a colori opzionale)
    • Eliminazione fondo (solo con il kit scanner a colori opzionale)
  • Opzioni di scansione
    • Risoluzione di scansione
    • Originali fronte/retro
    • Scansione libretto Originali rilegati
    • Formato scansione
    • Originali misti
    • Cancellazione margine
    • Riduzione/Ingrandimento
  • Formato di uscita
    • Compressione immagine (solo con il kit scanner a colori opzionale)
    • Invio suddiviso
    • Nome file
    • Nome documento
    • Conflitto nome file
    • Rispondi a
    • Stato di lettura (MDN)
• 4. Gestione delle mailbox
  • Procedura di controllo mailbox
    • Punto 1 - Apertura della schermata Controllo mailbox
    • Punto 2 - Selezione di un tipo di mailbox
    • Punto 3 - Selezione di una mailbox
    • Punto 4 - Controllo/Selezione dei documenti della mailbox
    • Punto 5 - Gestione dei documenti della mailbox
  • Selezione dei documenti in Lavori di copia e stampa
  • Controllo/Selezione dei documenti in Lavori di copia e stampa
  • Cancellazione dei documenti in Lavori di copia e stampa
  • Copia/Spostamento dei documenti in Lavori di copia e stampa
    • Opzione Cambia nome documento
    • Opzione Stampa solo la prima pagina
    • Copia
      • Schermata Copia su mailbox - Elenco documenti
    • Sposta
      • Schermata Sposta su mailbox - Elenco documenti
  • Modifica dei documenti in Lavori di copia e stampa
    • Opzione Cancella pagine
    • Opzione Inserisci documento/divisori
      • Schermata Mailbox - Inserisci divisori
      • Schermata Mailbox - Inizio capitolo + Inserisci documento
      • Schermata Mailbox - Inserisci documento
  • Unione/Stampa in blocco dei documenti in Lavori di copia e stampa
    • Dettagli documento
    • Opzione Unisci
    • Opzione Unisci e stampa
    • Opzione Stampa
    • Divisori
    • Pinzatura/Perforazione/Piegatura a Z
      • Schermata Finitura - Perforazione
    • Copertine
      • Quantità copertine anteriori
    • Annotazione
      • Schermata Timbro
      • Schermata Timbro - Posizione
      • Schermata Data
      • Schermata Data - Posizione
      • Schermata Numero pagina
      • Schermata Numero pagina - Totale pagine (N)
      • Schermata Numero pagina - Stampa su
    • Filigrana
      • Schermata Filigrana - Testo
      • Schermata Filigrana - Effetto testo
    • Nome documento
  • Stampa dei documenti in Lavori di copia e stampa
    • Dettagli documento
    • Stampa di prova
    • Salva
    • Salva e stampa
    • Stampa
    • Alimentazione carta
    • Finitura
    • Copertine
    • Piegatura
    • Stampa fronte/retro
    • Regola spostamento immagine
    • Creazione libretto
    • Annotazione
    • Filigrana
  • Invio di lavori di stampa alla mailbox usando il driver di stampa PCL
  • Selezione di una mailbox Lavori di scansione e altro
  • Controllo/Selezione dei documenti in Lavori di scansione e altro
  • Cancellazione dei documenti nella mailbox Lavori di scansione e altro
  • Controllo dei documenti in Lavori di scansione e altro
    • Modifica del nome del documento
  • Configurazione/Avvio di un flusso di lavoro
    • Creazione di un flusso di lavoro
    • Limitazioni del flusso lavoro
• 5. Flusso di lavoro
  • Procedura del flusso di lavoro
    • Punto 1 - Apertura della schermata Fogli di flusso lavoro
    • Punto 2 - Selezione di un flusso di lavoro
    • Punto 3 - Verifica/modifica di un flusso di lavoro
    • Punto 4 - Avvio di un flusso di lavoro
  • Elenco dei fogli del flusso lavoro
    • Applicazione di filtri ai fogli di flusso lavoro
  • Verifica/modifica di un flusso di lavoro
• 6. Archivio programmazioni
  • Descrizione della funzione Archivio programmazioni
  • Registrazione/cancellazione/ridenominazione delle programmazioni archiviate
    • Registrazione di una programmazione archiviata
    • Registrazione di una programmazione archiviata (Lavoro composto)
    • Cancellazione delle programmazioni archiviate
    • Denominazione/ridenominazione di una programmazione archiviata
  • Procedura di richiamo di una programmazione archiviata
• 7. Carta e altri supporti
  • Tipi di carta
    • Tipi di carta
      • Carta standard (carta stampabile)
    • Conservazione e gestione della carta
  • Caricamento della carta nei vassoi
    • Caricamento della carta nei vassoi 1 e 2
    • Caricamento della carta nei vassoi 3 e 4
    • Caricamento della carta nel vassoio 5 (bypass)
    • Caricamento della carta nel modulo vassoi 6 e 7 (HCF) opzionale
    • Caricamento della carta nell'alimentatore ad alta capacità per grandi formati opzionale (vassoio 6)
    • Caricamento della carta nel vassoio 8 (inseritore di post-elaborazione)
    • Caricamento degli inserti
      • Caricamento degli inserti nei vassoi 3 e 4
      • Caricamento degli inserti nel vassoio 5 (bypass)
      • Caricamento degli inserti nel vassoio 8 (inseritore di post- elaborazione)
  • Modifica del formato carta nei vassoi
    • Modifica del formato carta nei vassoi 3 e 4
    • Modifica del formato carta nel modulo vassoi 6 e 7 (HCF) opzionale
    • Modifica del formato carta nel modulo OHCF (vassoio 6) opzionale
  • Modifica/Conferma delle impostazioni dei vassoi
    • Modifica/Conferma delle impostazioni dei vassoi dalla schermata Tutti i servizi
    • Modifica/Conferma delle impostazioni predefinite dei vassoi (Amministrazione del sistema)
  • Copia e stampa sugli inserti a rubrica
    • Lavoro di copiatura con inserti a rubrica
    • Stampa sugli inserti a rubrica con il driver di stampa PCL in rete
    • Stampa sugli inserti a rubrica con il driver di stampa PS in rete
• 8. Stato lavoro
  • Panoramica dello stato dei lavori
  • Controllo dei lavori correnti e in attesa
  • Controllo dei lavori completati
    • Se i lavori non vengono completati correttamente
  • Stampa e cancellazione dei documenti archiviati
    • Stampa protetta
      • Quando si seleziona Cancella
      • Quando si seleziona Stampa
    • Stampa di prova
      • Quando si seleziona Cancella
      • Quando si seleziona Stampa
    • Stampa differita
      • Quando si seleziona Cancella
      • Quando si seleziona Stampa
    • Stampa di addebito
      • Quando si seleziona Cancella
      • Quando si seleziona Stampa
    • Stampa di lavori in attesa
• 9. Stato macchina
  • Panoramica
  • Stato macchina
    • Informazioni macchina
      • Schermata Configurazione macchina
      • Schermata Versione software
    • Vassoi carta
    • Sovrascrittura del disco rigido (opzionale)
    • Modo stampa
      • Recupera programmazioni
      • Programmazioni
      • Archivia/Cancella programmazioni
      • Programmazione di default
      • Password
  • Contatori/Rapporti
    • Contatore di fatturazione
    • Contatore di fatturazione account
    • Ripristina contatori lavoro
    • Rapporti/elenchi
      • Stato lavoro
      • Impostazioni Modo copia
      • Impostazioni Modo stampa
      • Impostazioni Modo scansione
      • Elenco mailbox
      • Rapporto contatore lavori
      • Auditron
    • Elenco esempi effetto testo
  • Materiali di consumo
  • Errori
• 10. Manutenzione
  • Sostituzione dei materiali di consumo
    • Sostituzione delle cartucce toner
    • Sostituzione del contenitore del toner di scarto
    • Sostituzione della cartuccia della pinzatrice
      • Stazione di finitura D
      • Stazione di finitura D2
    • Sostituzione del contenitore dei punti di scarto (solo con la stazione di finitura D2)
    • Sostituzione della cartuccia della pinzatrice per libretti
    • Svuotamento del contenitore dei residui di perforazione
  • Pulizia della macchina
    • Pulizia dell'esterno della macchina
    • Pulizia della lastra di esposizione e della relativa copertura
    • Pulizia dei rulli dell'alimentatore automatico
• 11. Problemi e soluzioni
  • Risoluzione dei problemi
  • Problemi della macchina
  • Problemi relativi alla qualità dell'immagine
  • Problemi durante la copiatura
    • Impossibilità di eseguire una copia
    • Il risultato della copiatura è diverso da quanto previsto
  • Problemi durante la stampa
    • Impossibile eseguire la stampa
    • Il risultato della stampa è diverso da quello previsto
  • Problemi durante la scansione
    • Impossibile eseguire una scansione con la macchina.
    • Impossibile importare un documento scansito nel computer
    • Impossibile inviare il documento scansito tramite la rete (FTP/SMB)
    • Problemi relativi all'invio di e-mail
    • Immagine diversa da quella prevista
  • Codice di errore
    • Altri errori
  • Inceppamenti della carta
    • Inceppamenti della carta nei vassoi 1-4
    • Inceppamenti della carta nell'unità di trasporto 4
    • Inceppamenti della carta nel modulo fronte/retro 3
    • Inceppamenti della carta nel vassoio 5 (bypass)
    • Inceppamenti della carta nei vassoi 6 e 7 opzionali (vassoio alimentatore ad alta capacità)
    • Inceppamenti della carta nel vassoio 6 opzionale (alimentatore ad alta capacità per grandi formati)
    • Inceppamenti della carta nel vassoio 8 (inseritore di post-elaborazione)
    • Inceppamenti della carta in corrispondenza della copertura inferiore sinistra
    • Inceppamenti della carta all'interno della macchina
    • Inceppamenti della carta all'interno della copertura sinistra della stazione di finitura
      • Inceppamenti della carta in corrispondenza della leva 1a e della manopola 1c
      • Inceppamenti della carta in corrispondenza della leva 1d
      • Inceppamenti della carta in corrispondenza della leva 1b
    • Inceppamenti della carta all'interno della copertura destra della stazione di finitura
      • Inceppamenti della carta in corrispondenza delle leve 3b e 3d
      • Inceppamenti della carta in corrispondenza della leva 3e e della manopola 3c
      • Inceppamenti della carta in corrispondenza della leva 3g e della manopola 3f
      • Inceppamenti della carta in corrispondenza della leva 4a e della manopola 3a
    • Inceppamenti della carta all'interno dell'unità di piegatura a Z
      • Inceppamenti della carta in corrispondenza della leva 2a e della manopola 3a
      • Inceppamenti della carta in corrispondenza della leva 2b e della manopola 2c
      • Inceppamenti della carta in corrispondenza della manopola 2c, delle leve 2e/2f e del vassoio per piegatura tripla 2d.
      • Inceppamenti della carta in corrispondenza del vassoio per piegatura tripla 2d e della leva 2g
      • Inceppamenti della carta in corrispondenza della leva 4 e della manopola 4a
    • Inceppamenti della carta nell'area di uscita delle copie della stazione di finitura
      • Inceppamenti della carta in corrispondenza del vassoio di ricezione
      • Inceppamenti della carta in corrispondenza del vassoio della stazione di finitura
      • Inceppamenti della carta in corrispondenza del vassoio di ricezione libretti
    • Inceppamenti della carta nell'alimentatore ad alta capacità opzionale
      • Inceppamenti della carta in corrispondenza della copertura inferiore sinistra
      • Inceppamenti della carta in corrispondenza della leva 1a e della manopola 1c
      • Inceppamenti della carta in corrispondenza della leva 1b
      • Inceppamenti della carta in corrispondenza della leva 1d
  • Inceppamenti degli originali
    • Inceppamenti degli originali in corrispondenza della copertura
    • Inceppamenti degli originali in corrispondenza dall'area di uscita delle copie
  • Malfunzionamento della pinzatrice
    • Punti inceppati nella cartuccia della pinzatrice
      • Stazione di finitura D
      • Stazione di finitura D2
    • Punti inceppati nella cartuccia della pinzatrice per libretti
  • Risoluzione dell'arricciatura delle copie
    • Modi e funzione del pulsante antiarricciatura
• 12. Specifiche
  • Specifiche
    • Specifiche relative alla funzione di copiaturas
    • Specifiche per la funzione di stampa
    • Specifiche principali per le funzioni di scansione
    • Specifiche principali per l'alimentatore automatico
    • Vassoi 6 e 7 (HCF) opzionali
    • Vassoio 6 (alimentatore ad alta capacità per grandi formati a 1 vassoio) - opzionale
    • Stazione di finitura D o D2/Stazione di finitura libretto D o stazione di finitura libretto D2
    • Unità di piegatura (a Z e a C)
  • Area stampabile
    • Area stampabile standard
    • Area stampabile estesa
  • Emulazione PCL
  • Emulazione HP-GL/2
  • Elenco delle opzioni
  • Avvertenze e limitazioni
    • Note e limitazioni sull'utilizzo della macchina
  • Procedure semplici
    • Impostazioni di scansione
    • Impostazioni di copiatura
    • Impostazioni funzioni comuni
• 13. Avvisi e note sulla sicurezza
  • Note sulla sicurezza
    • Sicurezza elettrica
    • Dispositivo di scollegamento
  • Sicurezza laser
    • Nord America
    • Europa e altri mercati
  • Standard di sicurezza
    • Nord America
    • Europa e altri mercati
  • Sicurezza e manutenzione
  • Sicurezza operativa
  • Sicurezza e ozono
  • Avvisi
    • Emissioni di radiofrequenza
      • FCC negli Stati Uniti
      • In Canada (ICES-003)
      • Informazioni sulle norme vigenti relative a RFID
      • Informazioni sulle norme vigenti relative a RFID (USA)
  • Approvazione di sicurezza dei circuiti a bassissima tensione
  • Certificazioni in Europa
  • Copie illegali
    • Negli Stati Uniti
    • In Canada
    • In paesi diversi da USA e Canada
  • Standard ambientali per gli Stati Uniti
  • Riciclaggio e smaltimento del prodotto
• Indice analitico