Konica Minolta CN3102e - Manuale (Pagina 15)

xv Informazioni su questo manuale
• Spool —scrittura su disco. Nel manuale, il termine viene utilizzato per fare
riferimento ad un lavoro PostScript o PCL che viene memorizzato sull’unità disco
fisso di Fiery X3e per l’elaborazione e la stampa.
• RIP —acronimo di Raster Image Processing, elaborazione dell’immagine in cui i
comandi PostScript o PCL vengono convertiti nelle descrizioni di ciascun segno
sulla pagina. Usato come sostantivo, per RIP (Raster Image Processor) si intende il
processore delle immagini raster, vale a dire, il processore del computer che esegue
questa funzione.
L’elaborazione (RIP) di Fiery X3e converte i comandi PostScript relativi al testo e
alla grafica o PCL in specifiche relative a ciascun punto di toner depositato su una
pagina dalla fotocopiatrice.
• Elaborazione —in questo manuale, il termine “elaborazione” viene utilizzato
interscambiabilmente con il termine “RIP” per fare riferimento all’elaborazione delle
immagini raster.
• Stampa —processo di riproduzione o di conversione in immagine di una pagina o di
un lavoro tramite un’unità di stampa.
I concetti appena citati spiegano come Fiery X3e e la fotocopiatrice costituiscano
insieme un sistema di stampa estremamente potente.