Konica Minolta Fiery ZX-2100 for CF910 - Manuale (Pagina 15)

xv Informazioni sulla documentazione
• Spool —scrittura su disco. Nel manuale, il termine viene utilizzato soprattutto in
riferimento a un lavoro di stampa PostScript che viene memorizzato sul disco fisso di
Fiery ZX in preparazione alla relativa elaborazione o stampa.
• RIP —acronimo di Raster Image Processing, elaborazione dell’immagine in cui i
comandi relativi alla grafica e al testo vengono convertiti nelle descrizioni di ciascun
segno sulla pagina. Inoltre, usato sempre come sostantivo, per RIP (Raster Image
Processor) si intende il processore delle immagini raster, vale a dire, il processore del
computer che esegue questa funzione.
• Stampa —processo di riproduzione o di conversione in immagine di una pagina o di
un lavoro tramite stampante.
I concetti appena citati spiegano come Fiery ZX Color Server e la fotocopiatrice
costituiscano insieme un sistema di stampa estremamente potente. L’elaborazione
RIP PostScript di Fiery ZX converte i comandi PostScript relativi al testo e alla
grafica in specifiche del colore relative a ciascun punto di toner depositato su una
pagina dalla fotocopiatrice.
Informazioni sulla documentazione
Questo manuale fa parte della documentazione di Fiery ZX che comprende i seguenti
manuali per utenti ed amministratori:
• La Guida alla configurazione illustra le nozioni fondamentali per la configurazione e
la gestione di Fiery ZX per le piattaforme e gli ambienti di rete supportati. Contiene
inoltre le linee guida per la configurazione di server UNIX, Windows NT e NetWare
per la fornitura di servizi di stampa PostScript ai client.
• Il manuale Attività preliminari descrive come installare il software per consentire agli
utenti di stampare su Fiery ZX. In particolare, descrive l’installazione dei driver di
stampa PostScript, dei file di descrizione delle stampanti e del software per l’utente
fornito sul CD Software utente e sul CD di Command WorkStation. Spiega inoltre
come collegare ciascun utente alla rete.
• La Guida alla stampa illustra le funzioni di stampa di Fiery ZX per gli utenti che
inviano i lavori di stampa sulla rete tramite stazioni di lavoro remote o tramite
collegamento diretto alla porta parallela.