Konica Minolta Fiery ZX-2100 for CF910 - Manuale (Pagina 62)

2
2-34 Introduzione a Command WorkStation
Anteprime in formato ridotto e a schermo intero
(DocBuilder)
Il programma DocBuilder di Command WorkStation è un potente strumento che
consente di visualizzare l’anteprima e modificarne i dati raster (per informazioni su
come identificare un lavoro raster, vedere pagina 2-20). DocBuilder si compone di due
finestre di anteprima in formato ridotto e di vari comandi per la manipolazione delle
pagine (disponibili dal menu Pagina).
DocBuilder può essere usato nei seguenti modi:
• Nella finestra Anteprima A, vengono visualizzate le anteprime in formato ridotto del
lavoro in corso di elaborazione (RIP), man mano che viene elaborato, o di un lavoro
raster (vedere “Anteprima dei lavori di stampa” a pagina 3-11).
• Dalla finestra Anteprima A è possibile visualizzare l’anteprima a schermo intero di
un file raster (vedere “Anteprime a schermo intero” a pagina 2-36).
• Usando entrambe le finestre Anteprima A e Anteprima B, è possibile unire i dati
raster di più file anche se sono stati stampati da diverse applicazioni su diverse
piattaforme (vedere la sezione successiva e “Fusione di file raster con DocBuilder” a
pagina 3-13).
Le funzioni di fusione di DocBuilder suppliscono ai limiti di particolari applicazioni
software. È possibile unire pagine raster di documenti di diverso tipo persino se creati
su diversi sistemi operativi. È anche possibile effettuare la fusione di pagine a colori
create in applicazioni grafiche con pagine di testo create con programmi di
elaborazione testi. Viene riportata qui di seguito la descrizione delle funzioni di
DocBuilder; per ulteriori informazioni sul programma e le relative applicazioni, vedere
“Fusione di file raster con DocBuilder” a pagina 3-13.
Modifica e fusione di file con DocBuilder
Selezionando un lavoro raster e poi il comando Anteprima A o Anteprima B (dal menu
Lavoro o tramite i comandi del pulsante destro del mouse), la casella espandibile
dell’anteprima corrispondente si apre automaticamente visualizzando l’anteprima in
formato ridotto del file. Per chiudere la casella espandibile di anteprima, fare clic su un
punto qualsiasi della scheda lungo il bordo destro della finestra Anteprima. Quando la