Konica Minolta Fiery Z4 for CF910 - Manuale (Pagina 47)

2
2-7 Flussi di lavoro semplici
Fiery entra in gioco quasi alla fine del flusso di lavoro. Per garantire che i colori
selezionati arrivino a Fiery e ColorWise in una forma utilizzabile, è necessario disattivare
i sistemi di gestione del colore delle applicazioni e dei driver di stampa. Ricordarsi
comunque che la gestione del colore delle applicazioni e dei driver di stampa è
pienamente supportata da ColorWise (vedere “Flussi di lavoro avanzati” a pagina 2-9).
È necessario stampare con l’opzione di stampa Profilo di simulazione CMYK
impostata in modo che corrisponda allo spazio colore CMYK selezionato
nell’applicazione nel momento in cui sono stati selezionati i colori. Qualsiasi
impostazione dell’opzione Profilo di simulazione CMYK (ad eccezione di Come da
fotocopia) applica la calibrazione, in modo che il comportamento della fotocopiatrice
apparirà stabile.
I valori consigliati per l’opzione Profilo di simulazione CMYK sono SWOP per
l’America, Euroscale per l’Europa e DIC per il Giappone, vale a dire i valori che
corrispondono allo standard di ciascuna area geografica. Se i colori sono stati
selezionati appositamente per la propria fotocopiatrice calibrata, impostare Profilo di
simulazione CMYK su Nessuno.
Vedere la tabella a pagina 1-3 per l’elenco e la descrizione delle opzioni di stampa di
ColorWise che hanno effetto sui colori CMYK, RGB, PANTONE e altri.
Flusso di lavoro 3 ignorando ColorWise—non consigliato
Non utilizzare la gestione del colore di ColorWise, anche se consentito, non è
comunque un flusso di lavoro consigliato. Se ColorWise non viene utilizzato, è
necessario selezionare i colori usando solo le formule CMYK ideate appositamente per
la fotocopiatrice utilizzata e stampare con l’opzione Profilo di simulazione CMYK
impostata su Come da fotocopia. Fiery è in grado comunque di stampare i file
PostScript e di gestire la fotocopiatrice e i suoi accessori, ma non può eseguire la
trasformazione dei colori CMYK, né tenere conto della calibrazione della
fotocopiatrice. La calibrazione è importante per ottenere un risultato di stampa
coerente, dal momento che il risultato cromatico ottenuto con il motore della
fotocopiatrice utilizzata può variare in modo significativo in base all’usura, al calore,
all’umidità e agli interventi di manutenzione eseguiti.