Konica Minolta EP3010 Manuale d'uso

Pagina 128

Advertising
background image

7

Localizzazione guasti

7-4

EP3010

Rev. 1.0.0/17.11.98

Originali rimasti sulla lastra
di esposizione.

Un originale è rimasto sulla
lastra di esposizione.

Rimuovete gli originali dalla
lastra di esposizione.

Copiatura su 2-lati
impossibile con il f.to carta
selezionato.

Questo formato carta non è
adatto per la copiatura
fronte-retro.

Selezionate un formato
diverso (B5 maggiore) o
disattivate la fase.

Fascicolazione o
raggruppamento impossibili
con il formato carta
selezionato.

La fascicolazione o il
raggruppamento non
possono essere combinati
con il formato carta
selezionato.

Selezionate un formato
standard come A5
(5-1/2" x 8-1/2") o maggiore,
o disattivate la fase.

Bucatura impossibile con
formato carta selezionato.

La fase bucatura non può
essere combinata con il
formato carta selezionato.

Selezionate un formato
diverso o disattivate la fase.

Impossibile adeguare f.to
carta. Riselez. f.to carta o
cambiare Zoom.

Il formato carta selezionato
non è disponibile in nessuno
dei cassetti carta.

Selezionate manualmente il
formato carta o cambiate il
rapporto zoom.

Impossibile adeguare f.to
carta. Cambiare direzione
dell'originale.

Il formato carta è disponibile,
ma non con il corretto
orientamento (orizzontale o
verticale).

Cambiate l'orientamento
dell'originale.

F.to Auto impossibile.
Cancellare o selezionare un
altro formato carta.

Il rapporto zoom calcolato è
fuori dall'intervallo
disponibile (x0,5 a x2,0).

Disattivate la fase Formato
Auto o selezionate un
formato carta per copie
diverso.

Caricare Fogli Copertina nel
cassetto indicato.

Il cassetto carta in uso è
vuoto.

Caricate il cassetto indicato
con copertine.

Il cassetto selezionato non
contiene copertine.

Caricare fogli per inserto nel
cassetto o vassoio indicato.

Il cassetto carta in uso è
vuoto.

Caricate il cassetto indicato
con inserti.

Il cassetto selezionato non
contiene inserti.

Pinzatura impossibile.
Rimuovere tutte le copie dal
Sorter.

Un set di copie pinzato si
trova nel fascicolatore.

Rimuovete tutte le copie dal
Sorter o disattivate la fase
Pinzatura.

Rimuovere le copie dal
Sorter.

Sono rimaste copie nel
Sorter.

Rimuovete tutte le copie dal
Sorter.

Posizionare l'originale/gli
originali nell'alimentatore.

E' stata selezionata la fase
"Inser. carta" o "Fronte", ma
nessun originale è stato
inserito nell'alimentatore
originali.

Caricate l'originale
nell'alimentatore fronte-retro.

Le copie sono nell'unità f/r.
Premere Start per
proseguire.

Rimangono copie nell'unità
fronte-retro.

Premete il tasto Start. Le
copie verranno emesse nel
vassoio copie.

Fasi Aliment. Man. e F/R
sono incompatibili.
Cancellare una delle due.

La copiatura fronte-retro non
è possibile quando si usa un
vassoio alimentatore
originali singoli.

Selezionate un cassetto
carta diverso o disattivate la
fase.

Messaggio sul display

Causa

Rimedio

Advertising