Konica Minolta Fiery Z4 for CF910 Manuale d'uso

Pagina 5

Advertising
background image

AVVERTENZA: Affinché questa apparecchiatura possa funzionare in prossimità di attrezzature industriali, scientifiche e medicali (ISM), è necessario che
le radiazioni esterne generate da tali attrezzature siano limitate o che vengano adottati speciali provvedimenti di migrazione.

Conformità di Classe A FCC

NOTA: Questa apparecchiatura è stata testata ed è stata giudicata conforme ai limiti previsti per un’unità digitale di Classe A ai sensi della Parte 15 delle norme
FCC. Tali limiti sono stati concepiti per fornire una ragionevole protezione dalle interferenze dannose in caso di uso dell’apparecchiatura in un ambiente
commerciale. Detta apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare frequenze radio e, se non è installata ed usata secondo quanto descritto nel manuale di
istruzioni, può produrre interferenze dannose per le comunicazioni radio. L’uso di questa apparecchiatura in una zona residenziale può facilmente generare
interferenze dannose, nel qual caso sarà l’utente a dover eliminare il problema a proprie spese.

AVVERTENZA: La progettazione e la produzione di questa unità sono conformi alle disposizioni FCC e qualsiasi cambiamento o modifica deve essere registrato
presso l’FCC ed è soggetto al suo controllo. Qualsiasi cambiamento apportato dall’acquirente o dall’utente senza prima contattare Minolta sarà soggetto a sanzioni
secondo le disposizioni FCC.

Avviso di conformità di Classe A Industry Canada

Questa apparecchiatura digitale non supera i limiti di Classe A relativi ai radiodisturbi come previsto dallo standard relativo alle apparecchiature che generano
interferenze intitolato “Digital Apparatus” ICES-003 di Industry Canada.

Avis de Conformation Classe A de l’Industrie Canada

Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de la Classe A prescrites dans la
norme sur le matériel brouilleur, “Appareils Numériques” NMB-003 édictée par l’Industrie Canada.

Certificazione del fabbricante/importatore

Si certifica che l’FC07 è provvisto di schermatura dalle interferenze radio secondo le disposizioni VFG 243/1991. I servizi postali tedeschi sono stati informati
dell’introduzione sul mercato di tale apparecchiatura e ad essi è stato concesso il diritto di ispezionare la serie per determinare la conformità con le disposizioni di
cui sopra.

Bescheinigung des Herstellers/Importeurs

Heirmit wird bescheinigt, dass der FC07 im Uebereinstimmung mit den Bestimmungen der VFG 243/1991 Funk-Entstort ist. Der Deutschen Bundespost wurde
das Inverkehrbringen dieses Geraetes angezeigt und die Berechtigung zur Ueberpruefung der Serie auf Einhaltung der Bestimmungen eingeraumt.

Contratto di licenza software

Prima di usare il Software, leggere attentamente i termini e le condizioni riportate qui di seguito. L’UTILIZZO DEL SOFTWARE IMPLICA
L’ACCETTAZIONE DEI TERMINI DEL PRESENTE CONTRATTO. Se non si può o non si desidera accettare tali termini, restituire l’intero pacchetto entro
dieci (10) giorni al Distributore o al Rivenditore presso il quale è stato effettuato l’acquisto richiedendo il rimborso totale.

Electronics For Imaging concede all’utente una licenza non esclusiva e non trasferibile per l’uso del software e della relativa documentazione (“Software”) forniti
con l’unità Fiery acquistata, incluso senza limitazioni il software PostScript fornito da Adobe Systems Incorporated.

L’utente può:

a. usare il Software solo per la propria normale attività lavorativa e solo con Fiery;

b. usare i programmi outline (a dimensione variabile) e bitmap (a dimensione fissa) leggibili dalla macchina e codificati in modo digitale (“Programmi per i font”)
forniti con Fiery in uno speciale formato codificato (“Programmi per i font codificati”) per riprodurre e visualizzare le forme, gli stili, i pesi e le versioni di lettere,
numeri, caratteri e simboli (“Caratteri tipografici”) esclusivamente per la propria normale attività lavorativa sullo schermo di Fiery o su un monitor usato con Fiery;

c. usare i marchi utilizzati da Electronics For Imaging per identificare i Programmi per i font codificati ed i Caratteri tipografici con essi riprodotti (“Marchi”); e

d. trasferire ad altri tutti i diritti, i titoli e gli interessi relativi a Fiery, purché il cessionario accetti tutti i termini e le condizioni del Contratto stesso.

L’utente non può:

a. fare uso del Software, direttamente o indirettamente, per stampare immagini bitmap con una risoluzione di 600 dpi o superiore o generare font o caratteri
tipografici da utilizzare con dispositivi diversi da Fiery;

b. effettuare copie o permettere che vengano effettuate per lui o per altri copie del Software, dei Programmi per i font codificati e della documentazione fornita né
per intero né parzialmente, tranne nel caso in cui questo sia necessario per usare l’unità Fiery acquistata, fermo restando che in nessuna circostanza effettuerà o
autorizzerà la copia di quella parte del Software presente sull’unità disco fisso di Fiery. L’utente non può copiare la documentazione;

Advertising