Konica Minolta Fiery Z4 for CF910 - Manuale (Pagina 102)

4
4-16 Gestione dei lavori di stampa
Fusione di file PostScript e raster con DocBuilder Pro
Poter gestire i file PostScript e raster offre l’opportunità di eseguire la fusione di
documenti generati da applicazioni diverse in un singolo file. Ad esempio, è possibile
unire copertine a colori e pagine di intestazioni di capitoli create con un’applicazione di
impaginazione a pagine di testo a due colori create con applicazioni per l’elaborazione
di documenti. Oppure è possibile personalizzare una presentazione inserendovi
diapositive provenienti da una diversa presentazione.
È possibile visualizzare due file PostScript o raster alla volta: un file origine e un
file finale. Il file finale viene visualizzato nella finestra Anteprima A, il file origine
nella finestra Anteprima B. Entrambi i file devono essere dello stesso tipo, ad esempio
lavori PostScript o raster in attesa, e devono trovarsi nella stessa area (Spool o RIP).
Non è possibile unire un lavoro PostScript da Anteprima B con un lavoro raster in
Anteprima A.
N OTA : In questo processo non è possibile creare un nuovo file PostScript; è necessario
stampare il file creato mediante fusione, che contiene i riferimenti ai file PostScript
origine. Prima di modificare o di unire i file raster con DocBuilder Pro, accertarsi che i
file origine siano stati elaborati (RIP) con le impostazioni per le opzioni di stampa e la
calibrazione residente desiderate per l’output finale. I file raster modificati con
DocBuilder Pro non possono essere rielaborati (RIP).
Manipolazione delle pagine
La manipolazione delle pagine nella finestra Anteprima A (aggiunta, eliminazione,
riordino di pagine o inserimento di pagine vuote) modifica il file PDF temporaneo. Se
non si desidera modificare il file di spool PDF originale, è necessario salvare il lavoro
con un nome diverso oppure eliminare le modifiche. La finestra Anteprima B è di sola
lettura, ovvero non si possono apportare modifiche al contenuto.