Konica Minolta Fiery Z4 for CF910 - Manuale (Pagina 141)

6
6-3 Impostazioni di imposizione
L’impostazione delle dimensioni del foglio consente di definire anche l’orientamento
dello stesso; ad esempio, un formato carta 8
x 10 indica un orientamento verticale,
mentre un formato carta 10 x 8 indica un orientamento orizzontale. Tuttavia, non è
necessario scegliere le dimensioni del foglio in base all’orientamento del foglio che
queste determinano. È possibile ruotare la visualizzazione del foglio nella finestra
principale mediante l’impostazione Orientamento (descritta qui di seguito).
N OTA : Anche le dimensioni che includono il prefisso SEF (“Short Edge Feed”,
alimentazione lato corto) o il suffisso R specificano l’orientamento orizzontale per il
foglio.
Regolazione scorrimento
È possibile scegliere Carta normale o Carta pesante dal menu Regolazione scorrimento
per specificare lo spessore del foglio. Quando si specifica la legatura a sella, Fiery
Imposition usa questo valore per compensare automaticamente lo scorrimento da
legatura (vedere “Embricatura e scorrimento” a pagina A-8).
Orientamento
Selezionare una voce da questo menu per specificare l’orientamento del foglio
visualizzato nella finestra principale. Questa impostazione non ha effetto
sull’orientamento delle pagine sul foglio (che viene determinato dal layout specificato)
o sul modo in cui i fogli vengono alimentati nella fotocopiatrice. Definisce
esclusivamente l’orientamento in base al quale vengono visualizzati i fogli nella finestra
principale, consentendo una visione ottimale indipendentemente dalle dimensioni
specificate per il foglio. È anche possibile effettuare delle rotazioni personalizzate in
ciascuna pagina nella finestra principale. Per ulteriori informazioni, vedere “Rotazione
delle pagine” a pagina 6-12.
Fronte-retro
È possibile usare il menu Fronte-retro per specificare il rapporto tra le aree di testo sui
lati opposti di un foglio. Selezionare Sì per la stampa fronte-retro (su due lati) o No per
la stampa su una sola facciata. Quando si seleziona Sì, il lavoro viene stampato in
fronte-retro con l’impostazione Alto-Alto, vale a dire in modo che la parte superiore
delle pagine che si trovano sui lati opposti di un foglio si trovi sullo stesso bordo
(generalmente è la soluzione preferita per i libri).