Konica Minolta IC-305 - Manuale (Pagina 3)

A VVISI LEGALI 3
Avviso di conformità di Classe B Industry Canada
Questa apparecchiatura digitale di Classe B è conforme alle norme canadesi ICES-003.
Avis de Conformation Classe B de l’Industrie Canada
Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Avviso di conformità RFI
Per determinare la conformità con i requisiti di protezione RFI applicabili, questa apparecchiatura è stata testata sia
singolarmente che a livello di sistema (per simulare le normali condizioni di funzionamento). Tuttavia, è possibile che
tali requisiti RFI non vengano soddisfatti in particolari condizioni sfavorevoli in altre installazioni. L’utente è
responsabile della conformità della propria installazione.
Dieses Gerät wurde sowohl einzeln als auch in einer Anlage, die einen normalen Anwendungsfall nachbildet, auf die
Einhaltung der Funkentstörbestimmungen geprüft. Es ist jedoch möglich, dass die Funkentstörbestimmungen unter
ungünstigen Umständen bei anderen Gerätekombinationen nicht eingehalten werden. Für die Einhaltung der
Funkentstörbestimmungen einer gesamten Anlage, in der dieses Gerät betrieben wird, ist der Betreiber
verantwortlich.
La conformità con le norme in vigore è garantita solo con l’uso di cavi schermati. L’utente ha la responsabilità di
procurarsi cavi appropriati.
Die Einhaltung zutreffender Bestimmungen hängt davon ab, dass geschirmte Ausführungen benützt werden. Für die
Beschaffung richtiger Ausführungen ist der Betreiber verantwortlich.
Marchio CE (Dichiarazione di conformità)
Questo prodotto è conforme alle seguenti direttive UE: 89/336/EEC, 73/23/EEC e 93/68/EEC. Questa
dichiarazione è valida per l’area dell’Unione Europea.
CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE
LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE (“CONTRATTO
DI LICENZA”). QUESTA LICENZA RAPPRESENTA UN ACCORDO LEGALE TRA L’UTENTE ED
ELECTRONICS FOR IMAGING, INC. (“EFI”) IN RELAZIONE AL SOFTWARE DI EFI (“SOFTWARE”).
INSTALLANDO, COPIANDO O ALTRIMENTI UTILIZZANDO IL SOFTWARE, L’UTENTE ACCETTA
DI ESSERE VINCOLATO ALLE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA. QUALORA
L’UTENTE NON ACCETTI I TERMINI DEL PRESENTE CONTRATTO, NON DEVE INSTALLARE,
COPIARE O ALTRIMENTI UTILIZZARE IL SOFTWARE E DOVRÀ RESTITUIRE IL SOFTWARE
INUTILIZZATO AL PUNTO VENDITA, UNITAMENTE ALLA PROVA DI ACQUISTO, PER
RICHIEDERNE IL RIMBORSO ENTRO TRENTA (30) GIORNI DALLA DATA D’ACQUISTO.
Licenza
EFI concede all’utente una licenza non esclusiva per l’uso del Software solamente se utilizzato in conformità con i
termini e le condizioni del presente Contratto e secondo quanto specificato nella documentazione del prodotto EFI
e solo con il prodotto (i prodotti) specificato/i nella documentazione del prodotto EFI (“il/i Prodotto/i”).
Nel presente Contratto di licenza, il termine “Software” si applica al software di EFI e a tutta la documentazione, al
materiale scaricato, al materiale online, alle correzioni degli errori, alle patch, alle release, alle note di release, agli
aggiornamenti, ai miglioramenti, al materiale di supporto e alle informazioni relative al Software di EFI. I termini e le
condizioni del presente Contratto di licenza si applicano e regolano l’uso di ciascuno dei suddetti elementi in misura
tale che EFI non fornisce per essi un accordo di licenza scritto separato o aggiuntivo.
Il Software viene concesso in licenza, non venduto. Il Software può essere utilizzato solo per gli scopi descritti nella
documentazione del prodotto EFI. L’utente non può dare in affitto, dare in prestito, cedere in sublicenza o
distribuire il Software o utilizzarlo per servizi di time-sharing o office-bureau e simili.
L’utente non può effettuare copie o permettere che vengano effettuate copie del Software, né per intero né
parzialmente, tranne nel caso in cui (1) questo sia necessario ai fini di operazioni di backup o di archiviazione per
scopi consentiti dal presente Contratto, fermo restando che in nessuna circostanza l’utente effettuerà o consentirà la
copia di qualsiasi parte del Software fornita su qualsiasi componente della scheda controller o hardware del prodotto.
Tutte le copie del software autorizzate ai sensi del presente Contratto devono contenere gli stessi avvisi di copyright e
altri avvisi proprietari che appaiono o sono contenuti nel software. L’utente accetta di non localizzare, tradurre,
disassemblare, decompilare, decodificare, assemblare all’inverso il software, scoprire il codice di origine, modificare,
creare programmi derivati o cambiare in alcun modo nessuna parte del Software.