3 terminologia fax, Terminologia fax -7 – Konica Minolta bizhub C353CS Manuale d'uso

Pagina 527

Advertising
background image

Appendice

14

bizhub C300 (Phase3)

14-7

14.3

Terminologia fax

In questa parte del manuale sono spiegati i termini generali utilizzati nella
comunicazione fax.

È possibile che vengano date spiegazioni di termini relativi a funzioni di cui
questa macchina non dispone.

Termini

Descrizione

Valori
numerici

TX 2 in 1

La funzione che riunisce due pagine su una pagina e tra-
smette la pagina ricomposta.

B

bps

È l'abbreviazione di "bit al secondo". È l'unità di trasmis-
sione dati, che rappresenta la quantità di dati inviati in un
secondo.

C

Cancellazione del
bordo

La funzione che cancella le strisce scure riprodotte quan-
do l'originale è un libro o quando viene letto con l'ADF
aperto.

Casella bollettino

La funzione che consente di effettuare il recupero dei do-
cumenti da leggere o di memorizzare i documenti da tra-
smettere tramite polling.

Codice F o Codice
Fax

Definisce l'uso dell'indirizzo secondario T.30* standardiz-
zato dall'UIT-T (Unione internazionale delle telecomunica-
zioni, divisione standardizzazione delle
telecomunicazioni). È possibile utilizzare varie funzioni del
codice F nella comunicazione fax tra apparecchi che sup-
portano la funzione codice F, anche se sono di marca di-
versa. In questa macchina, il codice F viene utilizzato nella
casella bollettino, la richiesta di relè, la comunicazione ri-
servata e la trasmissione con ID (* è uno degli standard di
comunicazione).

Comunicazione ri-
servata

Questa funzione consente di scambiare informazioni pri-
vate con determinate persone. Gli originali inviati tramite
comunicazione riservata vengono memorizzati nella ca-
sella riservata del destinatario e non vengono stampati alla
ricezione. Vengono stampati solo dopo l'immissione di
una password.

Correzione orizzon-
tale

Questa funzione consente di specificare il tipo di rilegatura
appropriato quando si trasmettono documenti a due fac-
ciate (quando le pagine sono cioè stampate su entrambi i
lati). Il tipo di rilegatura selezionato (verticale o orizzontale)
consentirà la corretta lettura delle pagine dei documenti
fronte-retro.

D

Destinazione abbre-
viata (Rubrica)

Comporre la destinazione ricercandone il nome dall'elen-
co dei numeri abbreviati registrati.

E

ECM (Error Correc-
tion Mode, modalità
correzione errori)

La modalità di correzione degli errori per la comunicazione
G3. Durante la comunicazione, viene effettuato un control-
lo per stabilire se i dati siano o meno inviati correttamente
alla destinazione. In caso negativo, i dati vengono inviati
nuovamente. Se la destinazione supporta la modalità
ECM, i dati vengono trasmessi in ECM, a meno che non
sia stata impostata la modalità ECM OFF.

Advertising
Questo manuale è associato alle seguenti prodotti: