Goulds Pumps 3180-86 - IOM - Manuale (Pagina 54)

Opzioni di tenuta meccanica
Le pompe vengono in genere fornite con le tenute meccaniche installate. In caso contrario, consultare le
istruzioni di installazione del produttore della tenuta meccanica.
Di seguito sono riportate le opzioni di tenuta meccanica per questa pompa:
• Tenuta meccanica a cartuccia
• Tenuta meccanica del componente interno standard
Collegamento del liquido di tenuta per le tenute meccaniche
È necessaria la lubrificazione della tenuta
Per una corretta lubrificazione, è necessario che tra le facce della tenuta sia presente una pellicola liquida.
Individuare le connessioni di flussaggio utilizzando le figure fornite con la tenuta.
Metodi di flussaggio della tenuta
Per flussare o raffreddare la tenuta è possibile utilizzare i metodi seguenti:
Metodo Descrizione
Flussaggio del
prodotto
Posizionare le tubazioni in modo che la pompa spinga il fluido pompato dal corpo
pompa e lo inserisca nel premistoppa. Se necessario, uno scambiatore di calore
esterno raffredda il fluido pompato prima che giunga al premistoppa di tenuta.
Flussaggio esterno Posizionare le tubazioni in modo che la pompa inietti un liquido pulito, freddo e
compatibile direttamente nel premistoppa di tenuta. La pressione del liquido di
flussaggio deve essere da 5 a 15 psi (da 0,35 a 1,01 kg/cm 2 ) maggiore della
pressione presente nella camera di tenuta. La portata dell'iniezione deve essere da
0,5 a 2 gpm (da 2 a 8 litri al minuto).
Altro È possibile utilizzare altri metodi che impiegano più collegamenti alla camera di
tenuta o al premistoppa. Consultare i disegni di riferimento della tenuta meccanica e
i diagrammi delle tubazioni di flussaggio/raffreddamento della tenuta.
Opzione del premistoppa a baderne
AVVERTENZA:
I premistoppa a baderne non sono consentiti in un ambiente con classificazione ATEX.
La fabbrica non installa le baderne, l'anello lanterna né il premistoppa.
Queste parti vengono fornite con la pompa nella scatola dei raccordi. Prima di avviare la pompa, è
necessario installare le baderne, l'anello lanterna e il pressacavo diviso in base alle indicazioni fornite nella
sezione Manutenzione del premistoppa a baderne nel capitolo Manutenzione.
Collegamento di liquido di tenuta per un premistoppa a baderne
AVVERTENZA:
I premistoppa a baderne non sono consentiti in un ambiente con classificazione ATEX.
NOTA: Accertarsi di lubrificare le tenute. La mancata osservanza di questa indicazione può causare una
riduzione dei tempi di durata delle tenute e della pompa.
È necessario utilizzare un liquido di tenuta esterno nelle seguenti condizioni:
• Il liquido pompato comprende delle particelle abrasive.
• La pressione del premistoppa è al di sotto della pressione atmosferica quando la pompa funzione con
un'altezza di aspirazione oppure quando la sorgente di aspirazione si trova in un vuoto. In queste
condizioni, le baderne non vengono raffreddate e lubrificate e l'aria viene aspirata nella pompa.
Preparazione, avvio, uso e arresto (continua)
52 Models 3180, 3181, 3185, and 3186 Manuale di installazione, uso e manutenzione