Modifica della lingua – Panasonic HDCSD1 Manuale d'uso

Pagina 37

Advertising
background image

37

VQT1A28

Impostazione

3

Premere il pulsante cursore per
immettere la selezione.

≥La funzione orologio inizia da [00] secondi

quando si preme il tasto cursore.

≥Dopo aver premuto il pulsante MENU per

completare le impostazioni, controllare la
visualizzazione di data e ora.

Modifica del tipo di visualizzazione di
data e ora

Premere il pulsante MENU, selezionare quindi
[IMPOSTA]

# [DATA/ORA] # tipo di

visualizzazione desiderato e premere il pulsante
cursore.
≥La visualizzazione di data e ora si può anche

mostrare o modificare premendo più volte il
pulsante DATE/TIME del comando a distanza.

Modifica del tipo di visualizzazione

Premere il pulsante MENU, selezionare quindi
[IMPOSTA]

# [CONFG.DATA] # tipo di

visualizzazione desiderato e premere il pulsante
cursore.

≥La funzione di data e ora è controllata da una

batteria interna al litio.

≥Prima di eseguire registrazioni controllare l’ora.
≥Se il display dell’ora indica [- -], la batteria

interna al litio si è scaricata. Seguire i passaggi
seguenti per ricaricare la batteria. Quando si
accende l’unità per la prima volta dopo la
ricarica, viene visualizzato un messaggio che
chiede di impostare data e ora. Selezionare [SI]
e impostare la data e l’ora.

Per ricaricare la batteria interna al litio:

Collegando l’adattatore CA o posizionando la
batteria in questa unità, si avvia la ricarica della
batteria al litio incorporata. Non toccare l’unità
per circa 24 ore, la batteria conserverà i dati
della data e ora per circa 6 mesi. (La ricarica
della batteria non si interrompe anche se il
selettore della modalità di funzionamento è
posizionato su OFF.)

Modifica della lingua

L’utente può cambiare la lingua delle schermate
e dei menu.

1

Premere il pulsante MENU,
selezionare quindi [LANGUAGE]
e premere al centro il pulsante
cursore.

2

Selezionare [Italiano] e premere
al centro il pulsante cursore.

[DATA]

[DAT/ORA]

[OFF]

Tipo di

visualizzazione

Visualizzazione

sullo schermo

[A/M/G]

2007.12.15

[M/G/A]

12 15 2007

[G/M/A]

15.12.2007

15.12.2007 15:30

15.12.2007

VQT1A28_EG_ITA.book 37 ページ 2007年1月27日 土曜日 午後1時33分

Advertising