Messaggi – Panasonic HDCDX1 Manuale d'uso
Pagina 108
Altro
108
VQT0Z96
Messaggi
IMPOSSIBILE SCRIVERE
Impossibile scrivere i dati sul disco o sulla scheda SD.
NESSUN DATO
Nessuna immagine registrata sul disco o sulla scheda SD.
Se questo messaggio viene visualizzato anche se i dati vengono
registrati sulla scheda SD, probabilmente le condizioni della scheda
non sono stabili.
Spegnere l’unità, quindi riaccenderla.
IMPOSSIBILE USARE:
DATI INCOMPATIBILI.
Il formato di registrazione è diverso, per cui non può essere
utilizzato. Inserite un nuovo disco.
IMPOSS. REGISTR.: DATI
INCOMPATIBILI.
DISCO NON COMPATIBILE
È stato inserito un disco incompatibile (dischi protetti da copia e così
via).
CONTROLLARE IL DISCO.
È stato inserito un disco non leggibile su questa unità.
DISCO NON
REGISTRABILE
Il disco non può essere utilizzato per registrare su questa unità.
Inserite un nuovo disco.
PANASONIC
RACCOMANDA
L’UTILIZZO DEI DISCHI
PANASONIC
Avete inserito un disco che non rispetta lo standard DVD per la
qualità e le prestazioni quindi potreste non riuscire a registrare
normalmente. Per informazioni sui dischi riconosciuti come
compatibili da Panasonic, visitate il seguente sito di assistenza.
http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam
(Questo sito Web è solo in lingua inglese.)
IMPOSSIBILE
REGISTRARE. (DISCO
FINALIZZATO).
È stato inserito un disco DVD-RW o DVD-R, DVD-R DL finalizzato.
Al termine della finalizzazione il disco diventa di sola riproduzione e
non può essere più registrato. I dischi DVD-RW definalizzati
possono essere utilizzati per la registrazione. (l 82)
IMPOSSIBILE
REGISTRARE. DISCO
PIENO.
Il disco è pieno o è stato raggiunto il numero massimo di scene,
quindi non è possibile registrare altri dati. Eliminate le scene non
necessarie (l 75) o inserite un nuovo disco.
IMPOSSIBILE
REGISTRARE. NUMERO
MASSIMO DI SCENE
SUPERATO.
LIMITE DATE SUPERATO.
IMPOSS. REGISTRARE.
È stato raggiunto il numero massimo di scene raggruppate sotto
una data, per cui la registrazione non è possibile. Eliminate le scene
non necessarie (l 75) o inserite un nuovo disco.
FORMATTAZIONE DISCO
NON NECESSARIA
I DVD-R e i DVD-R DL possono essere registrati solo una volta, per
cui non possono essere formattati.
VQT0Z96ITA.book 108 ページ ２００７年１月２５日 木曜日 午後６時１５分