Sony SCD-XE597 - Manuale (Pagina 36)

12 SE
Stänga av information i
teckenfönstret
Tryck på DISPLAY MODE på
fjärrkontrollen.
Varje gång du trycker på knappen på
fjärrkontrollen under uppspelning, släcks eller
tänds teckenfönstret.
Även om teckenfönstret är släckt tänds det om
vissa knappar trycks ned och släcks sedan igen
efter några sekunder.
Om du trycker på knappen för att släcka
teckenfönstret innan du startar uppspelningen
visas ”DISP OFF”, och när du trycker på
knappen för att tända teckenfönstret visas ”DISP
ON”.
Visa informationen från en
skiva med CD-text på andra
språk
Du kan byta det språk som visas om skivan med
CD-text innehåller flera språk. När en sådan
skiva med CD-text upptäcks visas ”MULTI-
TEXT” i teckenfönstret. Du ändrar språk enligt
anvisningarna nedan.
1
Tryck på MENU på spelaren.
2
Vrid på l AMS L (eller tryck på
./> flera gånger i följd på
fjärrkontrollen) tills ”LANGUAGE”
visas i teckenfönstret.
3
Tryck på l AMS L (eller ENTER
på fjärrkontrollen).
Aktuellt språk (ENGLISH, FRENCH,
GERMAN m.m.) blinkar i teckenfönstret.
Om spelaren inte kan visa språket som
används på skivan med CD-texten visas
”OTHER LANG” i teckenfönstret.
4
Vrid på l AMS L (eller tryck på
./> flera gånger i följd på
fjärrkontrollen) tills önskat språk visas
i teckenfönstret.
5
Tryck på l AMS L (eller ENTER
på fjärrkontrollen).
Efter ett par sekunder visas informationen
på valt språk.
Du kan gå till ett visst ställe i ett spår under
uppspelning eller paus.
Tips!
När ”OVER” visas i teckenfönstret har du kommit till
slutet av skivan. Tryck på och håll ned m för att gå
tillbaka.
Obs!
Spår som endast är några sekunder långa kan vara för
korta för att visas. Om så är fallet kanske inte spelaren
kan söka på rätt sätt.
Gå till ett visst ställe i ett
spår
För att gå till ett
visst ställe Gör du följande:
Genom att avlyssna
ljudet (sökning) Tryck på och håll ned
m/M vid uppspelning.
Genom att iaktta
tidsvisningen
(snabbsökning) Tryck på och håll ned
m/M vid paus.
Genom att ange
starttiden
(tidssökning) 1 Vrid på l AMS L
(eller tryck på ./>
flera gånger i följd på
fjärrkontrollen) i stoppläge
för att välja önskat spår.
2 Tryck på och håll ned
m/M för att ställ in
starttiden för uppspelningen
som visas i teckenfönstret
och tryck sedan på H.