Sony XDR-S16DBP - Manuale

Impostazione dell’orologio
Eseguire le seguenti operazioni se non è disponibile alcuna trasmissione DAB (in base all’area geografica). Il modo di
impostazione dell’orario tramite DAB diventa non valido.
1 Premere MENU e ruotare TUNE/SELECT per selezionare “Set clock”, quindi premere ENTER.
L’indicazione dell’ora avrà l’aspetto illustrato di seguito.
2 Ruotare TUNE/SELECT per impostare l’ora, quindi premere ENTER.
3 Ripetere l’operazione 2 per impostare il minuto, l’anno, il mese e il giorno.
Una volta impostato l’orario, l’orologio parte da 0 secondi.
Note
• Se non si esegue alcuna operazione entro 7 secondi durante l’impostazione dell’orologio, il modo relativo sarà annullato.
• L’ora di impostazione per questa operazione viene regolata automaticamente quando il cliente utilizza il dispositivo
durante la ricezione del servizio DAB.
• Il sistema orario di questa unità è a 24 ore (“0:00” = mezzanotte).
Regolazione dell’orario per l’ora legale
La regolazione dell’orario di questa unità sarà eseguita solo quando si riceve il servizio DAB.
Ricevere il servizio DAB per almeno un minuto per sostituire l’orario con l’ora legale.
Miglioramento della ricezione
(consultare la figura )
DAB Banda-III/FM:
Estendere l’antenna telescopica e regolare la lunghezza e l’angolazione per una ricezione ottimale.
Nota
Regolare la direzione dell’antenna tenendola per la parte inferiore. L’antenna può danneggiarsi
se si sposta con forza eccessiva.
Uso della radio
L’unità è in grado di ricevere i servizi DAB e le stazioni in FM.
1 Premere POWER per accendere la radio.
Quando si accende di nuovo l’unità, si riceve l’ultima banda ascoltata.
2 Premere DAB/FM più volte per selezionare la banda desiderata.
A ogni pressione la banda viene modificata come segue:
3 Ruotare TUNE/SELECT per sintonizzarsi alla stazione o al servizio desiderato.
Se si seleziona DAB, premere ENTER.
4 Regolare il volume utilizzando il tasto VOLUME.
Nota sull’uso FM
La fase della frequenza è impostata a 0,05 MHz su FM.
Note sull’uso DAB
• Se non vi sono servizi, è possibile scegliere solo il modo MANUAL.
• Viene visualizzato il messaggio “Station not available” quando non è possibile ricevere l’insieme del servizio selezionato.
• Quando si esegue la scansione automatica potrebbero essere selezionate le trasmissioni DAB con ricezione di scarsa
qualità. In tal caso, eseguire la sintonia manuale per migliorare la ricezione.
• Se i servizi DAB non sono attivi o la ricezione radio non è soddisfacente, viene visualizzato “?” per il servizio selezionato.
Informazioni su CS (Componente secondario)
Se il componente principale selezionato ne ha uno secondario, viene visualizzato sul display “”.
Per ricevere il componente secondario desiderato, ruotare TUNE/SELECT e ENTER. “” viene visualizzato, mentre si
riceve il componente secondario.
Nota
Quando il componente secondario selezionato termina, l’unità torna automaticamente al componente primario.
Per ascoltare mediante le cuffie
È possibile ascoltare la radio e l’apparecchiatura esterna connessa alla linea in entrata mediante le cuffie (non in
dotazione). Collegare le cuffie (non in dotazione) alla presa (cuffie) . Il diffusore si disattiva quando sono collegate le
cuffie.
Preselezione delle stazioni o dei servizi preferiti
È possibile preselezionare 10 servizi in DAB e 10 stazioni in FM.
Preselezione di servizi o stazioni
1
Eseguire le operazioni ai punti 1 - 3 in “Uso della radio” e sintonizzarsi manualmente alla
trasmissione che si desidera preselezionare.
2 Premere PRESET.
3 Ruotare TUNE/SELECT per selezionare il numero preferito da preselezionare, quindi tenere premuto
PRESET.
La voce “Preset saved” compare per 7 secondi sul display e si ottiene la memorizzazione del servizio o della
stazione. (I servizi DAB vengono memorizzati con un’etichetta di servizio.)
Note
• Per preselezionare un altro servizio o un’altra stazione, ripetere le operazioni descritte sopra.
• Per modificare il servizio o la stazione preselezionati, sintonizzarsi sul servizio o la stazione desiderati e ripetere le
operazioni ai punti 2 e 3. Il nuovo servizio o la nuova stazione sostituiranno i precedenti.
• In caso di mancata registrazione del servizio o della stazione, viene visualizzato il messaggio “Empty preset” sul
display.
• Se non si esegue alcuna operazione entro 7 secondi durante le precedenti operazioni, il modo corrente sarà annullato.

Si dichiara che l’apparecchio è stato fabbricato in conformità all’art. 2, Comma 1 del D.M. 28. 08. 1995 No. 548.
ATTENZIONE
Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre questo apparecchio alla pioggia
o all’umidità.
Per ridurre il rischio di incendi, non coprire le aperture di ventilazione dell’apparecchio con giornali, tovaglie, tende e
simili. Inoltre, non collocare candele accese sull’apparecchio.
Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre l’apparecchio a spruzzi e non mettere sull’apparecchio
stesso degli oggetti che contengono liquidi, come i vasi.
Non installare l’apparecchio in spazi ristretti quali librerie o mobiletti.
Poiché la spina principale dell’adattatore CA è utilizzata per scollegare l’adattatore CA dalla corrente di rete, collegare
l’adattatore a una presa CA facilmente accessibile. Se si dovesse notare un’anormalità nell’adattatore CA, scollegarlo
subito dalla presa CA.
L’unità non è scollegata dalla fonte di alimentazione CA (corrente di rete) fintanto che è connessa alla presa di rete,
anche se l’unità stessa è stata spenta.
Un’eccessiva intesità sonora delle cuffie e degli auricolari può provocare perdita d’udito.
Nota per i clienti: le seguenti informazioni sono applicabili esclusivamente agli apparecchi
venduti nei paesi in cui sono in vigore le direttive UE
Il fabbricante di questo prodotto è Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075, Giappone. Il
rappresentante autorizzato ai fini della Compatibilità Elettromagnetica e della sicurezza del prodotto è Sony Deutschland
GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327, Stoccarda Germania. Per qualsiasi problema relativo all’assistenza o alla garanzia, si
prega di fare riferimento agli indirizzi indicati nei documenti di assistenza e garanzia forniti con il prodotto.
Caratteristiche
• 20 stazioni preselezionate (10 DAB, 10 FM)
• Design in legno
• Funzionamento semplice e di facile uso
• Diffusori stereo
• Display a 16 punti/carattere × 2 righe per informazioni di testo.
• Funzionamento CA (adattatore CA in dotazione)
Corrente domestica (consultare la fig. )
Collegare saldamente l’adattatore di alimentazione CA Sony (in dotazione) alla presa IN CC 5,8 V (Modello europeo)/
IN CC 6 V (Modello per Australia) e inserirlo in una presa a muro.
Nota sull’adattatore di alimentazione CA
Utilizzare solo l’adattatore di alimentazione CA Sony in dotazione. La polarità delle spine di altri produttori può essere
differente. Il mancato uso dell’adattatore di alimentazione CA in dotazione può causare il malfunzionamento dell’unità.
Impostazione iniziale per l’unità
Quando l’adattore di alimentazione CA viene inserito per la prima volta dopo l’acquisto (oppure dopo la
reimpostazione), eseguire le seguenti operazioni.
1 Collegare l’unità.
Viene visualizzato il messaggio “Setting clock...” sul display e i dati DAB regolano l’orologio nel momento in cui
vengono ricevuti. Al termine, viene visualizzata l’ora attuale nel display.
2 Premere POWER per accendere la radio.
L’unità esegue la ricerca automatica e crea un elenco delle trasmissioni DAB ricevibili.
Nota
Se non viene individuata alcuna trasmissione tramite la ricerca DAB, viene visualizzato il messaggio “No stations
available” sul display.
Antenna telescopica

Antenna telescopica
Vista posteriore
Adattatore di alimentazione CA (in dotazione) Modello europeo: IN CC 5,8 V
Modello per Australia: IN CC 6 V
Modello europeo Modello per Australia
©2010 Sony Corporation Printed in China
DAB/FM DIGITAL
RADIO
4-257-027-62(1)
XDR-S16DBP
Istruzioni per l’uso
continua sul retro