Messaggi di avvertenza e avvisi – Sony MVC-CD1000 Manuale d'uso

Pagina 72

Advertising
background image

masterpage:Left

filename[G:\MVC kaihan\3062473421\3062473421MVCCD1000CEE\02IT-

MVCCD1000CEE\10add.fm]

72-

IT

model name1[MVC-CD1000]

[3-062-473-42(1)]

Messaggi di avvertenza e avvisi

Sullo schermo LCD o sul mirino vengono visualizzati vari messaggi. Controllare le
descrizioni corrispondenti nel seguente elenco.

Messaggio

Significato

COVER OPEN

Il coperchio del disco è aperto.

NO DISC

Non è stato inserito alcun disco.

DRIVE ERROR

Problema con l'unità disco o il disco.

DISC ERROR

E' stato inserito un disco inutilizzabile.

Problema con il disco.

Si è verificata un formazione di condensa
all'interno della macchina fotografica.

DISC PROTECT

Il disco è stato protetto con un computer.

DIRECTORY ERROR

La directory esiste già.

NOT ENOUGH DISC SPACE

La capacità residua sul disco non è
sufficiente ad eseguire operazioni diverse
dalla finalizzazione.

NOT INITIALIZED

Poiché il disco non è stato inizializzato, la
macchina fotografica non può registrarvi
un'immagine.

ALREADY INITIALIZED

Non è necessario eseguire l'inizializzazione
perché il disco è già stato inizializzato.

ALREADY FINALIZED

Non è necessario eseguire la finalizzazione
perché il disco è già stato finalizzato.

NO FILE

Sul disco non è stata registrata alcuna
immagine.

FILE ERROR

Si è verificato un problema durante la
riproduzione.

IMAGE SIZE OVER

Si è tentato di riprodurre immagini con
dimensioni maggiori delle dimensioni
massime di riproduzione per questa
macchina fotografica.

INVALID OPERATION

Si sta tentando di riprodurre un'immagine
registrata con un'altra apparecchiatura.

FILE PROTECT

L'immagine è protetta.

for "InfoLITHIUM" battery only

La batteria non è di tipo “InfoLITHIUM”.

NOT ENOUGH BATTERY

Il livello della batteria è troppo basso per
eseguire l'inizializzazione o la
finalizzazione.

Il livello della batteria è troppo basso.

01cov.book Page 72 Monday, July 24, 2000 2:03 PM

Advertising