Sony TAV-L1 Manuale d'uso
Tav-l1
Advertising
l'indice
Document Outline
- IT
- Informazioni sulla sicurezza
- Informazioni su questo manuale
- Precauzioni
- Guida alle funzioni base del sistema
- Descrizione del telecomando
- Descrizione dei tasti e degli indicatori del sistema/del supporto di sollevamento
- Operazioni preliminari
- 1: Verifica degli accessori
- 2: Inserimento delle pile nel telecomando
- 3: Collegamento antenna TV/videoregistratore/ lettore DVD
- 4: Collegamento dell’antenna a filo FM
- 5: Accensione del sistema
- 6: Selezione della lingua, della nazione e della regione del televisore
- 7: Sintonizzazione automatica del televisore
- 8: Selezione della lingua per il DVD (impostazione rapida)
- Visione dei programmi
- Utilizzo dei dischi
- Ascolto della radio
- Uso del menu del televisore
- Uso del menu DVD
- Uso del menu di controllo dei lettori
- Uso del supporto di sollevamento/display del pannello frontale
- Uso di apparecchi opzionali
- Altre informazioni
- SE
- Om den här bruksanvisningen
- Säkerhetsinformation
- Säkerhetsföreskrifter
- Anvisningar för systemets basfunktioner
- Översikt över fjärrkontrollen
- Översikt över systemets/lyftenhetens knappar och indikatorer
- Komma igång
- Se på TV
- Spela skivor
- Lyssna på FM-radio
- Använda TV-menyn
- Använda DVD-menyn
- Använda menyn Player Control
- Använda lyftenheten/frontpanelens teckenfönster
- Använda extrautrustning
- Övrig information
- FI
- Tietoja tästä käyttöohjeesta
- Turvallisuusohjeita
- Varotoimet
- Järjestelmän perustoiminnot
- Kaukosäädin
- Järjestelmän ja suojapaneelin painikkeet sekä ilmaisimet
- Käyttöönotto
- 1: Varusteiden tarkastaminen
- 2: Paristojen asettaminen kaukosäätimeen
- 3: Television antennin, videonauhurin ja DVD soittimen
- 4: FM-johtoantennin kytkeminen
- 5: Virran kytkeminen järjestelmään
- 6: Television kielen ja maan/alueen valitseminen
- 7: Television automaattinen viritys
- 8: DVD-soittimen kielen valinta (pika-asennus)
- Television katselu
- Levyjen toistaminen
- Radion kuunteleminen
- Television valikkojen käyttäminen
- DVD-levyn valikon käyttäminen
- Soittimen ohjausvalikon käyttäminen
- Suojapaneelin ja etupaneelin näytön käyttäminen
- Lisälaitteiden käyttäminen
- Lisätietoja
- DK
- Om denne betjeningsvejledning
- Sikkerhedsoplysninger
- Forholdsregler
- Vejledning til grundlæggende betjening af systemet
- Oversigt over fjernbetjeningen
- Oversigt over knapper og indikatorer på systemet og hæve/ sænkeanordningen
- Kom godt i gang
- 1: Kontrol af tilbehør
- 2: Isættelse af batterier i fjernbetjeningen
- 3: Tilslutning af en tv-antenne/videobåndoptager/ dvd-afspiller
- 4: Tilslutning af FM- ledningsantennen
- 5: Tænd systemet
- 6: Valg af tv-sprog og land/område
- 7: Automatisk programindstilling af tv'et
- 8: Valg af dvd-sprog (hurtig installation)
- Betjening af tv'et
- Afspilning af disks
- Radio
- Brug af tv-menuen
- Brug af dvd'ens menu
- Brug af afspillerens kontrolmenu
- Brug af hæve/sænkeanordningen/frontpaneldisplayet
- Brug af ekstraudstyr
- Yderligere oplysninger