Samsung HMX-H400BP - Manuale (Pagina 106)

106
Risoluzione dei problemi
Riproduzione
Messaggio Icona Indica che... Azione
Read Error
(Errore lettura)
-
Si sono verificati alcuni problemi durante
la lettura dei dati dal supporto di
memorizzazione. Formattare il supporto di memorizzazione utilizzando i menu dopo aver
eseguito il backup dei file importanti sul PC o su un altro dispositivo di
memorizzazione.
Corrupted file
(File corrotto)
- Non è possibile leggere questo file.
Formattare il supporto di memorizzazione utilizzando i menu dopo aver
eseguito il backup dei file importanti sul PC o su un altro dispositivo di
memorizzazione.
Modifica di video
Messaggio Icona Indica che... Azione
Cannot select different
resolution.
(Impossibile selez. risol.
diversa.)
-
The files you want to combine have
different resolutions.
Non è possibile combinare due file registrati con risoluzioni diverse.
Not enough free space
in Card.
(Spazio insufficiente in
memoria.)
-
Per le modifiche è necessario spazio
sulla memoria interna.
Eseguire la funzione di modifica dopo aver eliminato i file non necessari.
Select 2 files for
combine.
(Selezionare 2 file per
la combinazione.)
- È possibile combinare solo 2 file.
Combinare prima due file e poi l'altro. I file non possono essere
combinati se la loro dimensione totale è superiore a 1,8GB.
Total file size is over
than 1.8GB.
(Dimensione totale file
supera 1,8GB)
-
I file la cui dimensione totale è probabile
che sia superiore a 1,8GB non possono
essere combinati. Eseguire innanzitutto la funzione di divisione o di eliminazione parziale
per eliminare le parti non necessarie, quindi eseguire la funzione di
combinazione.