Definir o equalizador, Impostazione dell’equalizzatore, Italiano portug – Samsung VP-MM12BL Manuale d'uso
Pagina 117

È possibile ripetere uno o più file selezionati.
1. Ruotare il selettore di modalità su
Music
(Musica)
.
2. Premere il tasto [POWER] per accendere
Miniket Photo.
3. Premere il tasto [MENU] durante l’arresto
della riproduzione.
4. Spostare il joystick a sinistra / destra per
selezionare <Equalizer> (Equalizzatore).
5. Selezionare un’opzione spostando il joystick
verso l’alto / basso, quindi premere il joystick
(OK).
◆ <Normal> (Normale) / <Pop> / <Jazz> /
<Classic> (Classica)
6. Premere il tasto [MENU] per uscire dal menu.
[ Nota ]
✤ È possibile accedere con facilità a questa
funzione utilizzando il relativo tasto di scelta
rapida (vedere pagina 115).
ITALIANO
PORTUG.
117
117
Pode repetir um ficheiro de música ou grupo de ficheiros de música
seleccionados.
1. Rode o selector de modo para o modo
Music
(Música)
.
2. Carregue no botão [POWER] para ligar a
Miniket Photo.
3. Carregue no botão [MENU] enquanto estiver
parado.
4. Desloque o joystick para a esquerda / direita
de modo a seleccionar <Equalizer>
(Equalizador).
5. Seleccione uma opção deslocando o joystick
para cima / para baixo e, em seguida,
carregue no botão (OK) do joystick.
◆ <Normal> / <Pop> / <Jazz> / <Classic>
(Clássico)
6. Carregue no botão [MENU] para sair do menu.
[ Nota ]
✤ Pode aceder a esta função com do botão de
atalho (consulte a página 115).
Modo de Music (Música):
Definir as opções de reprodução de música
Definir o equalizador
4
5
6
TYPE
MENU
1/6
00:00/03:00
Search
Play
1/6
00:00/03:00
Search
Play
Music
Music
Equalizer
Equalizer
Normal
Pop
Jazz
Classic
OK
Move
Move
Select
Select
Exit
Exit
Music
Equalizer
Move
Select
Exit
Jazz
Volume
Volume
1/6
00:00/03:00
Search
Play
1/6
00:00/03:00
Search
Play
Music
Equalizer
Move
Select
Exit
TYPE
MENU
Music
Music
Equalizer
Equalizer
Normal
Pop
Jazz
Classic
OK
Move
Move
Select
Select
Exit
Exit
Jazz
Volume
Volume
1/6
00:00/03:00
Search
Play
1/6
00:00/03:00
00:00/03:00
OK
Search
Search
Play
Play
Music
Equalizer
Move
Select
Exit
Music
Equalizer
Move
Select
Exit
Jazz
Jazz
44.1KHz
Volume
Volume
Volume
128Kbps
3
1/6
00:00/03:00
00:00/03:00
OK
Search
Search
Play
Play
1/6
00:00/03:00
Search
Play
Music
Equalizer
Move
Select
Exit
Music
Equalizer
Move
Select
Exit
Jazz
44.1KHz
Volume
Volume
Volume
128Kbps
Modalità Music (Musica):
impostazione delle opzioni di riproduzione
Impostazione dell’equalizzatore
00934M VP-MS10 ITA+POR~120 11/24/05 7:39 PM Page 117