Impostazione lingua (p.60) – Kenwood DNN9230DAB Manuale d'uso
Pagina 31

60
61
Ritornare alla pagina principale
Ritornare alla pagina principale
Ñ
Livello protezione per i
bambini
Impostare un livello di protezione per i
bambini atto a impedire la visione di video
ai bambini. Non è possibile impostare un
livello di protezione bambini durante la
riproduzione di DVD.
1
Sfiorare [SET] su [Parental Level / Liv.
protez. bambini.].
Viene visualizzata la schermata Parental
Pass.
2
Inserire il codice del livello di
protezione per bambini desiderato e
sfiorare [Enter / Invio].
Viene visualizzata la schermata Parental
Level.
NOTA
• Per annullare questa impostazione e tornare alla
precedente schermata, sfiorare [Cancel / Annulla].
• Per cancellare il codice inserito, sfiorare [Clear /
Canc.].
• Il livello corrente di protezione bambini viene
visualizzato come [Level#].
3
Sfiorare [
C] oppure [D] per
selezionare un livello di protezione
bambini.
NOTA
• Se un disco ha un livello di protezione bambini
superiore, è necessario inserire un numero di
codice.
• Il livello di protezione bambini varia a seconda del
disco caricato.
• Se un disco non ha protezione bambini, chiunque
potrà riprodurlo nonostante sia stata impostata la
protezione bambini.
Ñ
Impostazione disco
Esegue l'impostazione per l'uso dei dischi.
1
Sfiorare [SET] su [Disc SETUP /
Impostazione disco].
Viene visualizzata la schermata DISC
SETUP.
2
Selezionare un'opzione come segue.
CD Read / CD
Configurare il modo in cui il sistema di
navigazione riproduce un CD musicale.
1 (Predefinita): Riconosce automaticamente e
riproduce un disco contenente file audio, un
DVD o un CD musicale.
2: Riproduce forzatamente un disco come un
CD musicale. Selezionare [2] per riprodurre
un CD musicale con un formato speciale
oppure se non è possibile riprodurre un
disco con l'opzione [1] impostata.
On Screen DVD / Scherm. DVD
Configurare il modo in cui il sistema di
navigazione visualizza le informazioni sullo
schermo.
Auto: dopo l'aggiornamento, le informazioni
vengono visualizzate per 5 secondi.
OFF (predefinito): le informazioni non
vengono visualizzate.
NOTA
• [CD Read / CD] è disabilitato se nel sistema di
navigazione è già presente un disco.
• Non è possibile riprodurre un file audio/disco VCD
con l'opzione [2] impostata. Inoltre, con l'opzione
[2] impostata potrebbe non essere possibile
riprodurre alcuni CD musicali.
Screen Ratio / Formato schermo *
Impostare il modo di visualizzazione della
schermata.
16:9 (predefinito): Vengono visualizzate
immagini ampie.
4:3 LB: Vengono visualizzate ampie immagini
in formato letterbox (con delle barre nere in
alto e in basso nella schermata).
4:3 PS: Vengono visualizzate ampie immagini
in formato Pan & Scan (con immagini
tagliate alle estremità destra e sinistra).
Parental Level / Liv. protez. bambini. *
Vedere
Livello protezione per i bambini
Disc SETUP / Impostazione disco
Vedere
.
Stream Information / Informazioni flusso
Vengono visualizzate le informazioni relative
alla sorgente corrente.
Viene visualizzato il formato (Dolby Digital, dts,
Linear PCM, MPEG, MP3, WMA o AAC).
* Queste voci sono disabilitate durante la
riproduzione di un DVD.
Ñ
Impostazione lingua
Questa impostazione riguarda la lingua
utilizzata per menu, sottotitoli e audio.
Queste voci non possono essere impostate
durante la riproduzione dei DVD.
1
Sfiorare il tasto [SET] della voce
desiderata; [Menu Language / Lingua
menu], [Subtitle Language / Lingua
sottotitoli], [Audio Language / Lingua
audio].
Viene visualizzata la schermata Language
Set.
2
Inserire il codice della lingua
desiderata e sfiorare [Enter / Invio].
Imposta la lingua inserita e torna alla
schermata DVD SETUP.
Vedere
NOTA
• Per annullare questa impostazione e tornare alla
precedente schermata, sfiorare [Cancel / Annulla].
• Per cancellare il codice inserito, sfiorare [Clear /
Canc.].
• Per impostare la lingua originale del DVD come
lingua audio, sfiorare [Original / Originale].