Kenwood KOS-D210 Manuale d'uso
Pagina 37

Italiano
|
37
I messaggi indicati sotto indicano la
condizione del sistema.
NA FILE:
Un file audio è riprodotto con un formato non ammesso
da quest'unità.
Copy Protection (COPY PRD):
Riproduzione di un file protetto da copia.
Read Error (READ ERR):
Il file system del dispositivo USB collegato presenta un
errore.
➪ Copiare nuovamente i file e le cartelle del dispositivo
USB. Se il messaggio di errore è ancora visualizzato,
inizializzare il dispositivo USB oppure utilizzare altri
dispositivi USB.
No Device (NODVICE):
Il dispositivo USB è selezionato come sorgente anche se
nessun dispositivo USB è stato collegato.
➪ Selezionare una sorgente qualsiasi diversa da USB.
Collegare un dispositivo USB e cambiare di nuovo la
sorgente ad USB.
N/A Device (NADVICE):
• È stato collegato un dispositivo USB non ammesso.
• Il collegamento all'iPod è fallito.
➪ Verificare che l'iPod collegato sia un iPod supportato.
Vedere <File audio> (pagina 25) per informazioni sugli
iPod supportati.
No Music Data (NOMUSIC)/Error 15:
• Il dispositivo USB non contiene alcun file audio
riproducibile.
• È stato riprodotto un supporto contenente dati che
l'unità non è in grado di riprodurre.
USB ERROR (USB ERR):
Potrebbe essersi verificato qualche problema al dispositivo
USB collegato.
➪ Rimuovere il dispositivo USB, quindi portare
l'interruttore di accensione su ON. Se viene visualizzato
nuovamente lo stesso display, utilizzare un altro
dispositivo USB.
iPod Error (IPOD ERR):
Il collegamento all'iPod è fallito.
➪ Rimuovere il dispositivo USB e ricollegarlo.
➪ Verificare che sia installata l'ultima versione del software
per l'iPod.
USB REMOVE (REMOVE):
È stato selezionato il modo di rimozione per il dispositivo
USB/iPod. È possibile rimuovere il dispositivo USB/iPod in
condizioni di sicurezza.
NO Number (NO-NMBER):
• L'identificativo di chiamata dell'utente chiamante è
nascosto.
• Non vi sono dati sul numero di telefono.
No Data (NO DATA):
• L'elenco delle chiamate in uscita è vuoto.
• L'elenco delle chiamate in entrata è vuoto.
• L'elenco delle chiamate senza risposta è vuoto.
• Non è presente una rubrica.
No Entry (NO ENTER):
Il telefono cellulare non è stato registrato (accoppiamento).
HF Disconnect (HF D-CON):
L'unità non è in grado di comunicare con il telefono
cellulare.
HF Error 07 (HF ERR07):
Non è possibile accedere alla memoria.
➪ Spegnere e riaccendere l'unità.
HF Error 68 (HF ERR68):
L'unità non è in grado di comunicare con il telefono
cellulare.
➪ Spegnere e riaccendere l'unità.
Un Known (UNKNOWN):
Impossibile rilevare il dispositivo Bluetooth.
Device Full (DVS FULL):
Sono già stati registrati 5 dispositivi Bluetooth. Non è
possibile registrare altri dispositivi Bluetooth.
PIN Code NG (CODE NG):
Il codice PIN è errato.
Connect NG (CONNECTNG):
Impossibile collegare l'unità al dispositivo.
Pairing Failed (PAIR NG):
Errore di accoppiamento.
Err No Matching (NO MATCH):
L'etichetta vocale è errata. Impossibile riconoscere la voce
a causa di un'etichetta vocale non registrata ecc.
Too Soft (TOO SOFT):
La voce è troppo bassa, riconoscimento vocale impossibile.
Too Loud (TOO LOUD):
La voce è troppo alta, riconoscimento vocale impossibile.
Too Long (TOO LONG):
La parola o frase pronunciata è troppo lunga,
riconoscimento vocale impossibile.
No Phonebook (NO PB):
Non vi sono dati nella rubrica.
No Message (NO SMS):
Nessun messaggio di testo nella cartella messaggi in arrivo.
No Record (NO REC):
L'etichetta vocale non è registrata nella rubrica.
Memory Full (MEM.FULL):
Il numero di etichette vocali ha raggiunto il numero
massimo consentito per la memorizzazione nella rubrica.
Favorite: No Memory:
La procedura non è registrata nella memoria di
preselezione dei Preferiti
NO ACCESS:
La procedura preselezionata con il controllo preferiti non
può essere disponibile. Il contenuto della preselezione
potrebbe non essere richiamato a seconda della sorgente
o del modo.
No Voice (NO VOICE):
Nessuna chiamata.
REMO ERROR (REMO ERR):
Potrebbe essersi verificato qualche problema nel controller.
➪ Dopo avere controllato il collegamento verso il
controller, spegnere e riaccendere l'unità.
KOS_E_ITA_r2.indd 37
KOS_E_ITA_r2.indd 37
09.2.17 0:51:19 AM
09.2.17 0:51:19 AM