LG DH4220S - Manuale (Pagina 19)

Configurazione del sistema 19
C
onfigur
azione del sis
tema
3
Lingua
Linguaggio Menu
Selezionare una lingua per il menu di setup e
display su schermo.
Linguaggio Audio/ Sottotitoli Disco/
Menu Disco
Selezionare la lingua preferita per la traccia audio
(disco audio), sottotitoli e menu disco.
[Default]
Fa riferimento alla lingua originale di
registrazione del disco.
[Altri]
Per selezionare un’altra lingua, premere i
pulsanti numerici e poi b ENTER per inserire il
numero a 4 cifre corrispondente all’elenco dei
codici lingua a pagina 36. Se inserite un codice
lingua sbagliato, premere CLEAR.
[Off (per i sottotitoli disco)]
Disattivare i sottotitoli.
Display
Rapporto D’aspetto
Selezionare quale schermo usare in funzione della
forma dello schermo della vostra TV.
[4:3]
Selezionare quando si connette un TV 4:3
standard.
[16:9]
Selezionare quando si connette un TV 16:9
wide.
Modalità display
Se è stato selezionato 4:3, occorre definire come
visualizzare sullo schermo della TV i programmi e
film originalmente per schermo largo.
[Letterbox]
Visualizza un’immagine larga con bande sulle
porzioni superiore e inferiore dello schermo.
[Panscan]
Visualizza automaticamente l’immagine larga
su tutto lo schermo e taglia le porzioni che
non rientrano nello spazio disponibile. (Se il
file/disco non è compatibile con Pan Scan,
l’0immagine viene visualizzata con il rapporto
di aspetto Letterbox.)