Brother CM840 - Manuale (Pagina 9)

9
Procedendo dal centro verso l'esterno, cucire
simmetricamente nell'ordine mostrato
nell'illustrazione.
1 Inizio della cucitura
1
Inserire l'ago a breve distanza dall'inizio,
quindi tirare il filo per portare il nodo tra il
tessuto superiore e quello di supporto, in
modo da nasconderlo.
2
All'inizio della cucitura, cucire un punto
indietro.
Durante la trapuntatura, fare attenzione a far
passare l'ago attraverso i tre strati (parte
superiore, ribattitura della trapunta e tessuto di
supporto).
1 Punto indietro
1
Cucire un punto indietro, eseguire un nodo
francese, quindi inserire di nuovo l'ago nello
stesso buco per collocare il nodo tra la parte
superiore ed il tessuto di supporto, in maniera
che il nodo risulti nascosto.
2
Dopo aver eseguito la trapuntatura e rimosso i
punti di imbastitura, tagliare il tessuto di
rivestimento e la ribattitura della trapunta in
eccesso, lasciando per il nastro sbieco una
larghezza rifinita di 7 mm (1/4 di pollice) dal
bordo della parte superiore (patchwork).
1 Parte superiore (patchwork)
2 Tagliare, lasciando per il nastro sbieco una
larghezza rifinita dal bordo della parte superiore.
7 Trapuntatura
Ordine di trapuntatura
Inizio della cucitura
1 Inizio della
trapuntatura
2 2 o 3 cm (3/4 o
1-3/16 di pollice)
3 Linee di
trapuntatura
4 Nodo al filo
5 Il nodo del filo si
trova all'interno.
(3)
(3)
(3)
(3)
(4)
(4)
(4)
(4)
Fine della cucitura
1 Punti indietro 4 Ribattitura della trapunta
2 Nodo al filo 5 Tessuto di supporto
3 Parte superiore 6 Nodo francese
1
2