PASCO PS-2103 Motion Sensor Manuale d'uso
Avvio rapido del moto, Sensore di moto, Ezscreen del moto

Fare clic sul
pulsante Avvia
per registrare
dati
®
Avvio rapido del moto
Altre apparecchiature necessarie
Impostazione dell’apparecchiatura
NJVNSJTUSJPUMM==√==нЙЕЬлмйй]й~ëÅçKÅçã==√==ïïïKé~ëÅçKÅçãI=ïïïKé~ëÅçKáí
MNOJMTORUa
1
2
3
Sensore
di moto
PS-2103
fд=лЙелзкЙ=Зб=гзнз=mpJONMP=мнбдбтт~=Цдб=мднк~лмзеб=йЙк=гблмк~кЙ=д~=éçëáòáçåÉK
√ uéäçêÉê=з=ЕзддЙЦ~гЙенз=rp_=m^pmloq™
√ pçÑíï~êÉ=bwëÅêÉÉå=ç=a~í~píìÇáç
®
=EîÉêëáçåÉ=NKR=з=лмЕЕЙллбо~F
√ ^йй~кЙЕЕЬб~нмк~=йЙк=бд=гзен~ЦЦбз=ЗЙд=лЙелзкЙ=лЙ=еЙЕЙлл~êáçW=лзлнЙЦез=~З=~еЙддз=
EpbJVQRNF=з=~ЕЕЙллзкбз=~З~нн~нзкЙ=~=Е~ккЙддз=EjbJSTQPF
NK `зддЙЦ~кЙ=д~=лйбе~=ЗЙд=лЙелзкЙ=~З=ме=ЕзддЙЦ~гЙенз=rp_=m^pmloqK
OK `зддЙЦ~кЙ=бд=ЕзддЙЦ~гЙенз=rp_=m^pmloq=~З=ме~=йзкн~=rp_=лмд=ЕзгймнЙк=з=~З=ме=
ЬмД=rp_K
PK fд=лзСнп~кЙ=≠=~ооб~нз=им~еЗз=кбдЙо~=ме=лЙелзкЙ=m^pmloqK=pÉäÉòáçå~кЙ=ме~=лЕЙдн~=З~дд~=
СбеЙлнк~=m^pmloq^iK
Caratteristiche tecniche del sensore
Gamma del sensore:
Da 0,15 a 8 metri (accuratezza ±0,001 m)
Distanza minima:
15 cm; letture false se distanza minore
Impostazioni del commutatore di
gamma:
Impostazione del
carrello
:
Impostazione della
persona
:
Per il carrello o attività a gamma breve
Per persone o attività a gamma lunga
LED indicatore del bersaglio
disattivato:
Nessun bersaglio rilevato. Riallineare il bersaglio
e riprovare o utilizzare una tavola piatta e
riflettente (648-07373) come bersaglio per
migliorare il rilevamento.
Riflessioni superficiali:
Inclinare il sensore fino a 5Ó10 gradi per evitare
riflessioni dalla superficie di un tavolo o
dall’alloggiamento del sensore.
Commutatore di
gamma
Mensola di montaggio
della traccia
LED
indicatore
del
bersaglio
EZscreen del moto
Sessione EZscreen - Grafico della corrispondenza
Commuta
raccolte
di dati
Salva
dati
Apri
dati
Stampa
grafico
Esci da
EZscreen
Esci a
DataStudio
NK pÉäÉòáçå~кЙ=ме=ймдл~енЙ=^еЗ~гЙенз=ЗЙд=
Цк~СбЕз=ЗЙдд~=
ЕзккблйзеЗЙет~K
OK fãéçëí~кЙ=бд=Езггмн~нзкЙ=Зб=Ц~гг~=~д=Зб=лзйк~=ЗЙд=лЙелзкЙ=
~ддЫбгйзлн~тбзеЙ=mÉêëçåÉK
PK mçêëá=Зб=СкзенЙ=~д=лЙелзкЙ=Зб=гзнз=Й=ймен~кЙ=бд=лЙелзкЙ=~дд~=
йкзйкб~=лЙтбзеЙ=бенЙкгЙЗб~=Eãçåí~кЙ=бд=лЙелзкЙ=лм=ме~=Д~кк~=Зб=
лзлнЙЦез=лЙ=еЙЕЙлл~кбз=зйймкЙ=лзлнЙеЙкЙ=ме~=н~озд~=кбСдЙннЙенЙ=
йЙк=зннЙеЙкЙ=кблмдн~нб=ãáÖäáçêáFK=^ЕЕЙкн~клб=Зб=йзнЙклб=лйзлн~кЙ=
~дгЙез=~=O=гЙнкб=Зб=Зблн~ет~=З~д=лЙелзкЙ=Зб=ãçíçK
QK mçëáòáçå~кЙ=бд=гзебнзк=ЗЙд=ЕзгймнЙк=бе=гзЗз=З~=йзнЙк=оЙЗЙкЙ=дз=
лЕЬЙкгз=~ддзен~е~еЗзлб=еЙд=ЕзенЙгйз=З~д=ëÉåëçêÉK
RK c~кЙ=ЕдбЕ=лмд=ймдл~енЙ=
^ооб~K
SK ríáäáòò~кЙ=бд=ДкЙоЙ=ЕзенЙЦЦбз=~дд~=кзоЙлЕб~=йЙк=~ддбеЙ~кЙ=д~=йкзйкб~=
йзлбтбзеЙ=бебтб~дЙ=Езе=дЫбебтбз=ЗЙддЫ~еЗ~гЙенз=ЗЙд=Цк~СбЕз=ЗЙдд~=
ЕзккблйзеЗЙет~K=nм~еЗз=бебтб~=д~=кЙЦблнк~тбзеЙ=ЗЙб=З~нбI=лйзлн~кЙ=
бд=йкзйкбз=Езкйз=бе=гзЗз=ЕЬЙ=д~=к~ййкЙлЙен~тбзеЙ=ЗЙд=йкзйкбз=
гзнз=ЕзккблйзеЗ~=~дд~=к~ййкЙлЙен~тбзеЙ=ЦкбЦб~=mçëáòáçåÉ=бе=
СметбзеЙ=ЗЙд=нЙгйз=гзлнк~н~=лмддз=ëÅÜÉêãçK
TK fд=йменЙЦЦбз=гзлнк~=д~=йкзллбгбн¶=Езе=д~=им~дЙ=≠=лн~нз=лЙЦмбнз=
дЫ~еЗ~гЙенз=ЗЙд=Цк~СбЕз=ЗЙдд~=ЕзккблйзеЗЙет~K
UK pÉäÉòáçå~кЙ=ме=~днкз=ймдл~енЙ=^еЗ~гЙенз=ЗЙд=
Цк~СбЕз=ЗЙдд~=
ЕзккблйзеЗЙет~=Й=êáéÉíÉêÉI=зйймкЙ=С~кЙ=ЕдбЕ=лмд=ймдл~енЙ=
jзЗ~дбн¶=Зб=ЕзккблйзеЗЙет~=йЙк=млЕбкЙ=З~дд~=гзЗ~дбн¶=Зб=
ЕзккблйзеЗЙет~K
kçí~W=mЙк=млЕбкЙ=З~дд~=гзЗ~дбн¶=Зб=ЕзккблйзеЗЙет~I=С~кЙ=ЕдбЕ=
емзо~гЙенЙ=лмд=ймдл~енЙ=
jзЗ~дбн¶=Зб=ЕзккблйзеЗЙет~K
Caratteristiche tecniche di EZscreen
Gamma di EZscreen:
Da 0,15 a 2 metri
Tempo di registrazione:
Fino a 120 secondi per l’uso con grafici normali
Solo 10 secondi per la sessione Grafico della
corrispondenza
Ridimensionare per
adattare:
Fare doppio clic sul grafico per ridimensionare i dati.
Strumento Informazioni:
Trascinare il cursore sul grafico per visualizzare la
coordinata X,Y e la pendenza in un punto.
Esportare a DataStudio:
Fare clic sul pulsante Esci a DataStudio.
Grafico della
corrispondenza
di esempio
Dati di
campiona
mento
Proprio
punteggio di
corrispondenza
Pulsanti Andamento del grafico
della corrispondenza
Pulsante Modalità di
corrispondenza
Distanza dal sensore
Grafico Posizione
in funzione del
tempo
Grafico a
barre
EZscreen del moto
Sessione EZscreen - Grafico della corrispondenza
NK pÉäÉòáçå~кЙ=ме=ймдл~енЙ=^еЗ~гЙенз=ЗЙд=
Цк~СбЕз=ЗЙдд~=
ЕзккблйзеЗЙет~K
OK fãéçëí~кЙ=бд=Езггмн~нзкЙ=Зб=Ц~гг~=~д=Зб=лзйк~=ЗЙд=лЙелзкЙ=
~ддЫбгйзлн~тбзеЙ=mÉêëçåÉK
PK mçêëá=Зб=СкзенЙ=~д=лЙелзкЙ=Зб=гзнз=Й=ймен~кЙ=бд=лЙелзкЙ=~дд~=
йкзйкб~=лЙтбзеЙ=бенЙкгЙЗб~=Eãçåí~кЙ=бд=лЙелзкЙ=лм=ме~=Д~кк~=Зб=
лзлнЙЦез=лЙ=еЙЕЙлл~кбз=зйймкЙ=лзлнЙеЙкЙ=ме~=н~озд~=кбСдЙннЙенЙ=
йЙк=зннЙеЙкЙ=кблмдн~нб=ãáÖäáçêáFK=^ЕЕЙкн~клб=Зб=йзнЙклб=лйзлн~кЙ=
~дгЙез=~=O=гЙнкб=Зб=Зблн~ет~=З~д=лЙелзкЙ=Зб=ãçíçK
QK mçëáòáçå~кЙ=бд=гзебнзк=ЗЙд=ЕзгймнЙк=бе=гзЗз=З~=йзнЙк=оЙЗЙкЙ=дз=
лЕЬЙкгз=~ддзен~е~еЗзлб=еЙд=ЕзенЙгйз=З~д=ëÉåëçêÉK
RK c~кЙ=ЕдбЕ=лмд=ймдл~енЙ=
^ооб~K
SK ríáäáòò~кЙ=бд=ДкЙоЙ=ЕзенЙЦЦбз=~дд~=кзоЙлЕб~=йЙк=~ддбеЙ~кЙ=д~=йкзйкб~=
йзлбтбзеЙ=бебтб~дЙ=Езе=дЫбебтбз=ЗЙддЫ~еЗ~гЙенз=ЗЙд=Цк~СбЕз=ЗЙдд~=
ЕзккблйзеЗЙет~K=nм~еЗз=бебтб~=д~=кЙЦблнк~тбзеЙ=ЗЙб=З~нбI=лйзлн~кЙ=
бд=йкзйкбз=Езкйз=бе=гзЗз=ЕЬЙ=д~=к~ййкЙлЙен~тбзеЙ=ЗЙд=йкзйкбз=
гзнз=ЕзккблйзеЗ~=~дд~=к~ййкЙлЙен~тбзеЙ=ЦкбЦб~=mçëáòáçåÉ=бе=
СметбзеЙ=ЗЙд=нЙгйз=гзлнк~н~=лмддз=ëÅÜÉêãçK
TK fд=йменЙЦЦбз=гзлнк~=д~=йкзллбгбн¶=Езе=д~=им~дЙ=≠=лн~нз=лЙЦмбнз=
дЫ~еЗ~гЙенз=ЗЙд=Цк~СбЕз=ЗЙдд~=ЕзккблйзеЗЙет~K
UK pÉäÉòáçå~кЙ=ме=~днкз=ймдл~енЙ=^еЗ~гЙенз=ЗЙд=
Цк~СбЕз=ЗЙдд~=
ЕзккблйзеЗЙет~=Й=êáéÉíÉêÉI=зйймкЙ=С~кЙ=ЕдбЕ=лмд=ймдл~енЙ=
jзЗ~дбн¶=Зб=ЕзккблйзеЗЙет~=йЙк=млЕбкЙ=З~дд~=гзЗ~дбн¶=Зб=
ЕзккблйзеЗЙет~K
kçí~W=mЙк=млЕбкЙ=З~дд~=гзЗ~дбн¶=Зб=ЕзккблйзеЗЙет~I=С~кЙ=ЕдбЕ=
емзо~гЙенЙ=лмд=ймдл~енЙ=
jзЗ~дбн¶=Зб=ЕзккблйзеЗЙет~K
Grafico Posizione
in funzione del
tempo
Grafico a
barre