Luminex 200 Installation Guide - Manuale (Pagina 5)

Contratto di licenza dell'utente finale (EULA) per il software Luminex®
Il presente Contratto di licenza dell'utente finale ("EULA") è un accordo legale stipulato fra l'utente finale (un
singolo o una singola entità, di seguito definito anche "l'utente") e Luminex Corporation ("Luminex")
relativamente all'utilizzo del prodotto software Luminex identificato sopra, che include il software informatico
e la documentazione in linea o elettronica e che potrebbe includere supporti e materiali stampati
("PRODOTTO SOFTWARE" o "SOFTWARE").
Il PRODOTTO SOFTWARE è protetto dalle leggi e dai trattati internazionali sul copyright, nonché da altre
leggi e trattati sulla proprietà intellettuale. Il PRODOTTO SOFTWARE viene concesso su licenza, non
venduto.
1. CONCESSIONE DELLA LICENZA. In base ai termini e alle condizioni del presente Contratto di licenza
dell'utente finale, Luminex con la presente concede all'utente una licenza non esclusiva, non trasferibile
e non assegnabile (senza diritto alla sublicenza) in virtù dei copyright e dei segreti commerciali di
Luminex all'utilizzo del PRODOTTO SOFTWARE con una piattaforma hardware acquistata da Luminex
in conformità ai termini e alle condizioni di vendita di Luminex. È consentito effettuare una (1) copia del
PRODOTTO SOFTWARE unicamente a scopo di backup o archiviazione. Benché non venga concesso
alcun diritto o licenza in conformità a nessun brevetto Luminex e benché non sia implicito nella licenza
del SOFTWARE o nella vendita della strumentazione Luminex all'utente finale, l'utente finale può
ottenere una licenza in conformità agli eventuali brevetti Luminex per l'utilizzo di questo strumento
Luminex con granuli di microsfere contrassegnati in modo fluorescente autorizzato da Luminex
acquistando tali granuli da Luminex o da un rivenditore autorizzato Luminex.
2. LIMITAZIONI
• L'utente finale deve conservare tutte le informazioni proprietarie su tutte le copie del
PRODOTTO SOFTWARE.
• Non è consentito distribuire copie del PRODOTTO SOFTWARE a terzi.
• Non è consentito disassemblare, decompilare o comunque tentare di acquisire il codice
sorgente dal PRODOTTO SOFTWARE.
• Non è consentito copiare (tranne una copia per backup o archiviazione), distribuire, concedere
in sublicenza, affittare, concedere in leasing, trasferire o concedere diritti relativamente al
PRODOTTO SOFTWARE o a parte di esso.
• L'utente finale è tenuto a conformarsi a tutte le normative applicabili relative all'utilizzo del
PRODOTTO SOFTWARE.
• Non è consentito modificare o preparare derivati del PRODOTTO SOFTWARE.
• Non è consentito utilizzare il PRODOTTO SOFTWARE in un'attività commerciale basata su
computer né mostrare pubblicamente il PRODOTTO SOFTWARE.
• Non è consentito trasmettere il PRODOTTO SOFTWARE in rete, via telefono o elettronicamente
con qualsiasi mezzo.
3. SCADENZA E RESCISSIONE. I diritti dell'utente finale in virtù del presente Contratto di licenza restano
in vigore fino alla scadenza. È possibile rescindere in qualsiasi momento il presente Contratto di licenza
dell'utente finale distruggendo il PRODOTTO SOFTWARE, inclusi tutti i programmi per computer e la
documentazione, ed eliminando eventuali copie installate nel computer. Luminex può rescindere il
presente Contratto di licenza dell'utente finale con un preavviso di trenta (30) giorni. I diritti dell'utente
finale in virtù del presente Contratto di licenza cessano automaticamente senza alcuna ulteriore azione
da parte di Luminex se l'utente non rispetta i termini e le condizioni del presente Contratto di licenza. Alla
scadenza del presente Contratto di licenza, l'utente finale si impegna a distruggere il PRODOTTO
SOFTWARE e a eliminare eventuali copie installate nel computer.
4. DIRITTI RELATIVI AL SOFTWARE. Tutti i diritti e i titoli relativi al PRODOTTO SOFTWARE e alle