Cashco C-CS - Manuale

MANUALE D’INSTALLAZIONE, FUNZIONAMENTO E MANUTENZIONE (Italian)
IOM-C-CS
05-02
MODELLO C-CS
REGOLATORE A RIDUTTORE PRESSIONE
SEZIONE I
I. DESCRIZIONE E SCOPO
Il Modello C-CS è un regolatore riduttore di pressione usato per controllare la pressione a valle (d’uscita o P
2
).
Le dimensioni d’entrata e d’uscita sono 3/4” (DN20), 1” (DN25), 1-1/2” (DN40), 2” (DN50) e 3” (DN80) con attacchi
Tri-Clamp®. Questo regolatore è principalmente progettato per servizio con vapore a temperature uguali o inferiori ai
366
°
F (185
°
C): ciò corrisponde ad un vapore saturo a 150 psig (10,3 Barg); tuttavia il dispositivo può essere anche
utilizzato in applicazioni con liquidi o gas puliti.
SEZIONE II
6. Installare su tubazione ben drenata, dotata di
scaricatore di condensa, con la camera molla (2)
in posizione verticale per permettere un drenaggio
appropriato.
7. Per sistemi di tubazioni isolate, il regolatore non
deve essere isolato.
II. INSTALLAZIONE
1. Si dovrebbe sempre installare una valvola di blocco
in entrata.
2. Se l’applicazione del servizio è continua e senza
il completo arresto della macchina, si raccomanda
d’installare una valvola di blocco d’entrata, una
valvola di blocco d’uscita ed una valvola manuale
di by-pass.
3. Un manometro per la pressione d’uscita dovrebbe
essere collocato all’incirca dieci diametri di tubo a
valle ed in vista.
4. Tutte le installazioni dovrebbero includere un
dispositivo di sfioro a valle, nel caso in cui la
pressione d’entrata dovesse essere superiore
alla pressione di targa di qualsiasi dispositivo a
valle.
5. Direzione del flusso: installare in modo che il
flusso entri attraverso l’attacco in basso ed esca
attraverso l’attacco laterale.
SEZIONE III
III. PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
1. Il dispositivo interviene quando si rilevano
variazioni di pressione sul diaframma. La pressione
rilevata è la pressione d’uscita, P
2
o pressione a
valle. La molla di regolazione contrasta il
movimento del diaframma. Quando la pressione
d’uscita diminuisce, la molla spinge il diaframma
verso il basso, aprendo il passaggio; quando la
pressione d’uscita aumenta, il diaframma spinge
verso l’alto ed il passaggio si chiude.
Certificazione
ISO 9001
Non caricare la molla od operare il regolatore con il perno
di bloccaggio (21) rimosso dall’estremità del perno di
guida (27 o 3.2 per l’opzione -20) . Si verificherebbe un
guasto prematuro del diaframma.
(Schema di tubazione raccomandato per
postazione di riduzione di pressione)
Entrata
a P1
Regolatore riduttore di
pressione Modello “C-CS”
Scarico-Drenaggio Scarico-Drenaggio
SRV
(Valvola di sfioro
di sicurezza)
Uscita
a P
2
By-pass
! ATTENZIONE B
Il Modello C-CS non deve mai essere utilizzato come dispositivo di blocco.
! ATTENZIONE A
2. Un guasto completo del diaframma causerà
l’apertura del regolatore.